Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation des émissions de carbone
bg
въглеродeн офсет
,
компенсиране на емисиите на CO2
cs
kompenzace emisí CO2
da
CO2-kompensation
,
udslipskompensation
de
CO2-Ausgleich
,
CO2-Kompensation
el
άντιστάθμιση του άνθρακα
,
αντιστάθμιση του διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offsetting
es
compensación de emisiones de carbono
et
süsinikdioksiidi kompenseerimine
fi
päästöjen kompensointi
hu
kibocsátáskompenzáció
it
compensazione delle emissioni di CO2
lt
išmetamo anglies dioksido kiekio kompensavimas
lv
CO2 emisiju izlīdzināšana
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšana
mt
kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
nl
CO2-compensatie
pl
kompensacja emisji
,
kompensowanie emisji
pt
compensação de carbono
ro
compensare a emisiilor de CO2
sk
kompenzácia emisií CO2
,
kopenzácia emisií uhlíka
compensation de service public
cs
vyrovnávací platba za závazek veřejné služby
da
kompensation for offentlig tjeneste
de
Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
el
αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
en
public service compensation
fi
julkisesta palvelusta maksettava korvaus
ga
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
hu
közszolgáltatásért járó kompenzáció
lt
kompensacija už viešąją paslaugą
nl
compensatie voor de openbare dienst
pt
compensação de serviço público
ro
compensație pentru obligația de serviciu public
compensation des lois de contrôle
TRANSPORT
da
styringslovkompensering
de
Kompensation der Flugregelung
el
αντιστάθμιση των κανόνων ελέγχου
en
control law compensation
es
compensación de las leyes de control
it
compensazione delle leggi di controllo
nl
"control law"-verrekening
pt
compensação das leis de controlo
compensation des luminances
Communications
Information technology and data processing
da
luminans-kompensation
de
Luminanzkompensation
el
αντιστάθμιση φωτεινότητας
en
luminance compensation
es
compensación de luminancia
fi
luminanssikompensointi
it
compensazione della luminanza
nl
luminantiecompensatie
pt
compensação da luminância
sv
luminanskompensation
compensation des offres et des demandes d'emploi
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udligning mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft
de
Ausgleich von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen
el
εξισορρόπηση προσφοράς και ζήτησης εργασίας
es
compensación de oferta y demanda de empleo
fi
työvoiman tarjonnan ja kysynnän tasaaminen
it
compensazione dell'offerta e della domanda di lavoro
pt
compensação da oferta e procura de emprego
sv
utjämning av utbud och efterfrågan på arbetskraft
compensation des pertes
da
underskuds-modregning
de
Verlustausgleich
el
ανταστάθμιση των ζημιών
,
συμψηφισμός ζημιών-κερδών
en
loss set-off
,
offsetting of losses
fi
tappion kuittaaminen
ga
fritháireamh caillteanas
it
compensazione delle perdite
nl
compensatie van winsten en verliezen
,
verliescompensatie
,
verrekening van verliezen
pt
compensação de perdas
sv
förlustutjämning mellan förvärskällor
compensation des pertes de recettes d'exportation
POLITICS
da
kompensation for eksportindtægtstab
de
Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen
el
αντιστάθμιση των απωλειών εσόδων λόγω εξαγωγών
en
compensation for loss of export earnings
es
compensación de las pérdidas de ingresos de exportación
it
compensazione delle perdite di proventi da esportazioni
nl
compensatie van verliezen aan exportinkomsten
pt
compensação das perdas de receitas de exportação
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
compensation des pertes de signaux
Communications
da
kompensation for billedudfald
,
kompensation for udfald
de
Drop-out-Kompensator
el
αντισταθμιστής πτώσης σήματος
en
DOC
,
drop-out compensation
es
circuito drop
,
compensador de fallos de señal
fi
häipymänkorjaus
it
compensatore di perdita dell'informazione
nl
drop-outcompensatie
pt
compensador
sv
bortfallskompensering
,
drop out-kompensering
,
dropout-kompensering
compensation des prestations à caractère social
TRANSPORT
da
udligning af fællesøkonomiske præstationer
de
Ausgleich gemeinwirtschaftlicher Leistungen
el
εξόφληση κοινοφελών παροχών
es
compensación por precio político de los billetes
nl
verrekening economische inspanningen
sv
underskottstäckning
Dostopnost