Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation des prix
ECONOMICS
da
prisudligning
de
Preisausgleich
el
εξίσωση των τιμών
en
equalisation of prices
,
equalization of prices
fr
péréquation des prix
compensation des quantités de mouvement
Electronics and electrical engineering
de
Momentausgleich
el
ανταλλαγή ορμής
en
momentum exchange
es
intercambio de cantidades de movimiento
it
scambio delle quantità di moto
nl
uitwisseling van bewegingsmomenten
pt
compensação de quantidades de movimento
sv
momentutväxling
compensation des recettes d'exportation
FINANCE
da
COMPEX
,
kompensationsordning for tab af eksportindtægter
de
Ausgleich der Ausfuhrerlösausfälle
,
COMPEX
el
COMPEX
,
αντιστάθμιση των εσόδων από εξαγωγές
en
COMPEX
,
compensation for loss of export earnings
es
COMPEX
,
compensación de los ingresos procedentes de la exportación
fr
COMPEX
,
it
COMPEX
,
compensazione dei mancati proventi da esportazione
nl
COMPEX
,
compensatie voor de verliezen aan exportopbrengsten
pt
COMPEX
,
mecanismo de compensação das receitas de exportação
compensation des risques
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
risikokompensation
,
risikoudligning
de
Risikoausgleich
el
αντιστάθμιση των κινδύνων
,
επανόρθωση ζημιών
en
compensation of risks
es
compensación de riesgos
fi
korvaus riskistä
,
riskikompensaatio
it
perequazione dei rischi
nl
risicospreiding
,
risicoverdeling
pt
compensação dos riscos
sv
riskutjämning
compensation des surcoûts induits par l'ultrapériphéricité
ECONOMICS
da
godtgørelse af fjernområdernes meromkostninger
de
Ausgleich für die mit der Abgelegenheit verbundenen Mehrkosten
el
αντιστάθμιση του επιπρόσθετου κόστους λόγω της μεγάλης απομάκρυνσης από το κέντρο
en
compensation for extra costs arising from isolated location
es
compensación de los costes adicionales que la situación ultraperiférica ocasiona
it
compensazione dei costi supplementari derivanti dell'ultraperifericità
nl
compensatie voor door ultraperifere ligging veroorzaakte kosten
pt
compensação dos custos suplementares induzidos pela ultraperifericidade
compensation de temps
Electronics and electrical engineering
da
tids-kompensation
,
tids-udligning
de
Zeitkompensation
el
εξίσωση χρόνου
en
time equalisation
,
time equalization
es
compensación de tiempo
fi
aikatasaus
it
compensazione di tempi
nl
tijdegalisatie
pt
compensação de tempo
sv
tidsutjämning
compensation de temps de groupe
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-korrektion
de
Kompensation der Gruppenlaufzeit
el
διόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
en
group delay correction
es
compensación del retardo de grupo
,
corrección del tiempo de propagación de grupo
fi
ryhmäviivekorjaus
fr
compensation de temps de propagation de groupe
it
compensazione del ritardo di gruppo
nl
correctie van de groepslooptijd
pt
compensação do atraso de grupo
sv
korrektion för grupplöptid
compensation du balourd
Mechanical engineering
bg
балансиране
,
равновесно състояние
da
afbalancering
de
Unwuchtausgleich
,
auswuchten
el
εξισορρόπηση
,
μεταφορά στη θέση ισορροπίας
en
balancing
,
bringing into state of equilibrium
es
equilibrado
et
tasakaalu taastamine
fi
tasapainotus
fr
équilibrage
ga
cothromú
hu
kiegyensúlyozás
it
compensazione dello squilibrio
,
equilibratura
lt
balansavimas
lv
balansēšana
mt
bbilanċjar
nl
balanceren
,
uitbalanceren
pt
equilibragem
ro
echilibrare
sl
uravnoteženje
sv
balansering
,
balansering av rotor
compensation du brouillage entre symboles
Electronics and electrical engineering
da
intersymbol-interferens-udligning
de
Ausgleich der Interferenz zwischen Symbolen
el
εξίσωση παρεμβολής μεταξύ συμβόλων
en
intersymbol interference equalisation
,
intersymbol interference equalization
es
compensación de la interferencia entre símbolos
fi
symbolien välisen häiriön tasaus
nl
intersymboolinterferentie-egalisatie
pt
compensação da interferência entre símbolos
sv
utjämning av intersymbolinterferens
compensation du temps de montée
Electronics and electrical engineering
da
stigetidskompensation
de
Anstiegzeitkompensierung
el
αντιστάθμιση χρόνου ανόδου
en
rise-time compensation
es
compensación del tiempo de subida
fi
nousuaikakompensaatio
it
compensazione del tempo di salita
nl
stijgtijdcompensatie
pt
compensação do tempo de subida
sv
stigtidskompensering
Dostopnost