Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community compensation
EU finance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
vyrovnávací platba
da
fællesskabsgodtgørelse
de
Gemeinschaftsentschädigung
,
Gemeinschaftsvergütung
,
gemeinschaftliche Entschädigung
,
gemeinschaftliche Vergütung
el
κοινοτική αποζημίωση
es
indemnización comunitaria
fi
yhteisön korvaus
fr
indemnité communautaire
ga
cúiteamh ón gComhphobal
hu
közösségi támogatás
it
indennità comunitaria
lt
Bendrijos kompensacija
mt
kumpens Komunitarju
nl
communautaire vergoeding
pl
rekompensata wspólnotowa
pt
indemnização comunitária
sk
kompenzácia Spoločenstva
sl
nadomestilo Skupnosti
sv
gemenskapsersättning
compensation des émissions de carbone
bg
въглеродeн офсет
,
компенсиране на емисиите на CO2
cs
kompenzace emisí CO2
da
CO2-kompensation
,
udslipskompensation
de
CO2-Ausgleich
,
CO2-Kompensation
el
άντιστάθμιση του άνθρακα
,
αντιστάθμιση του διοξειδίου του άνθρακα
en
carbon offsetting
es
compensación de emisiones de carbono
et
süsinikdioksiidi kompenseerimine
fi
päästöjen kompensointi
hu
kibocsátáskompenzáció
it
compensazione delle emissioni di CO2
lt
išmetamo anglies dioksido kiekio kompensavimas
lv
CO2 emisiju izlīdzināšana
,
oglekļa dioksīda emisiju izlīdzināšana
mt
kumpens għal emissjonijiet ta' karbonju
nl
CO2-compensatie
pl
kompensacja emisji
,
kompensowanie emisji
pt
compensação de carbono
ro
compensare a emisiilor de CO2
sk
kompenzácia emisií CO2
,
kopenzácia emisií uhlíka
compensation de service public
cs
vyrovnávací platba za závazek veřejné služby
da
kompensation for offentlig tjeneste
de
Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
el
αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
en
public service compensation
fi
julkisesta palvelusta maksettava korvaus
ga
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
hu
közszolgáltatásért járó kompenzáció
lt
kompensacija už viešąją paslaugą
nl
compensatie voor de openbare dienst
pt
compensação de serviço público
ro
compensație pentru obligația de serviciu public
compensation du balourd
Mechanical engineering
bg
балансиране
,
равновесно състояние
da
afbalancering
de
Unwuchtausgleich
,
auswuchten
el
εξισορρόπηση
,
μεταφορά στη θέση ισορροπίας
en
balancing
,
bringing into state of equilibrium
es
equilibrado
et
tasakaalu taastamine
fi
tasapainotus
fr
équilibrage
ga
cothromú
hu
kiegyensúlyozás
it
compensazione dello squilibrio
,
equilibratura
lt
balansavimas
lv
balansēšana
mt
bbilanċjar
nl
balanceren
,
uitbalanceren
pt
equilibragem
ro
echilibrare
sl
uravnoteženje
sv
balansering
,
balansering av rotor
compensation équitable
bg
справедливо обезщетение
cs
spravedlivá odměna
da
rimelig kompensation
de
gerechter Ausgleich
el
δίκαιη αποζημίωση
en
fair compensation
es
compensación equitativa
et
õiglane hüvitis
fi
kohtuullinen hyvitys
,
sopiva hyvitys
ga
cúiteamh cóir
hu
méltányos díjazás
it
equo compenso
lt
teisinga kompensacija
lv
taisnīga atlīdzība
mt
kumpens ġust
nl
billijke compensatie
pl
godziwa rekompensata
pt
justa compensação
ro
compensație echitabilă
sl
pravično nadomestilo
sv
rimlig kompensation
compensation forfaitaire
Taxation
bg
компенсация по единна ставка
da
standardgodtgørelse
de
Pauschalausgleich
el
κατ' αποκοπήν συμψηφισμός
en
flat-rate compensation
es
compensación a tanto alzado
et
kindlamääraline hüvitis
fi
vakiohyvitys
,
vakiokantahyvitys
ga
cúiteamh ar ráta comhréidh
,
cúiteamh cothromráta
hu
térítési átalány
it
compensazione forfettaria
lt
vienodo tarifo kompensacija
lv
vienotās likmes kompensācija
nl
forfaitaire compensatie
pl
zryczałtowana rekompensata
pt
compensação forfetária
sl
pavšalno nadomestilo
sv
schablonberäknad kompensation
compensation for the impairment or loss of items
Accounting
hu
tételek értékvesztésének vagy hiányának kompenzálása
compte de compensation central SCEQE
cs
ústřední zúčtovací účet ETS
da
central ETS-clearingkonto
de
zentrales EHS-Clearing-Konto
en
ETS central clearing account
et
HKSi keskne tasaarvelduskonto
ga
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla
it
conto centrale di compensazione dell’ETS
lt
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos pagrindinė tarpuskaitos sąskaita
lv
ETS centrālais mijieskaita konts
mt
kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS
nl
ETS-aanzuiveringsrekening
pl
centralny rachunek rozliczeniowy ETS
pt
conta central de compensação do RCLE
ro
cont central de compensare ETS
sk
centrálny zúčtovací účet ETS
sl
osrednji klirinški račun ETS
sv
clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised)
bg
Конвенция № 42 относно обезщетенията при професионални болести (ревизирана), 1934 г.
da
konvention angående erstatning for erhvervssygdomme (revideret)
de
Abgeändertes Übereinkommen über die Berufskrankheiten
,
Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των επαγγελματικών ασθενειών"
es
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934
fi
sopimus, joka koskee korvausta ammattitaudeista (muutettu)
fr
Convention (révisée) des maladies professionnelles, de 1934 (C42)
,
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
hu
Egyezmény a munkavállalók foglalkozási betegségekkel kapcsolatos kártalanításáról (módosított)
,
Egyezmény a munkavállalók kártalanításáról (foglalkozási betegségek), 1934
it
Convenzione concernente il risarcimento delle malattie ...
Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 12 относно обезщетението при трудови злополуки (земеделие), 1921 г.
da
konvention om landarbejderes forsikring mod ulykkestilfælde
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen in der Landwirtschaft
,
Übereinkommen über die Entschädigung der Landarbeiter bei Arbeitsunfällen
el
ΔΣΕ 11: Περί των δικαιωμάτων συνεταιρισμού και συνασπισμού των γεωργικών εργατών
es
Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura)
fr
Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture
,
Convention sur la réparation des accidents du travail (agriculture), de 1921 (C12)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
hu
Egyezmény a mezőgazdasági üzemi balesetek esetén járó kártérítésről
,
Egyezmény a munkavállalók kártérítéséről (mezőgazdaság), 1921
it
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavor...