Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation for loss or damage
sl nadomestilo za izgubo ali poškodovanje
compensation for loss or damage to personal effects
FINANCE
United Nations
fr
indemnité pour perte ou détérioration d'effets personnels imputable au service
compensation for lost fishing time
Forestry
fr
compensation pour temps de pêche perdu
nl
vergoeding wegens visverlet;declareren aan visverlet
compensation for lost or damaged items
Communications
da
erstatning for bortkomne eller beskadigede forsendelser
de
Zahlung bei verlorenen oder beschädigten Sendungen
el
αποζημίωση για απωλεσθέντα αντικείμενα ή για αντικείμενα που έχουν υποστεί φθορά
es
compensación por envío perdido o deteriorado
fr
indemnisation liée à la perte ou à la détérioration d'un envoi
it
indennizzo di invii smarriti o danneggiati
nl
vergoeding van verloren gegane of beschadigde stukken
pt
compensação por objeto perdido ou danificado
compensation for non-economic injury
LAW
fr
indemnisation pour préjudice non économique
nl
vergoeding van immateriële schade
,
vergoeding van niet in geld uit te drukken schade
compensation for occupational disease
EUROPEAN UNION
LAW
fr
indemnité pour maladie professionnelle
Compensation for Oil Pollution in European waters
ENVIRONMENT
de
COPE
,
Entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen Gewässern
en
COPE
,
fi
COPE
,
Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvaaminen
fr
COPE
sv
COPE
,
ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten
compensation for pecuniary damage
LAW
da
erstatning for økonomisk skade
de
Ersatz des finanziellen Schadens
el
αποκατάστση της υλικής ζημιάς
es
reparación del perjuicio económico
fr
réparation du préjudice pécuniaire
it
risarcimento del danno patrimoniale
nl
vergoeding van geldelijke schade
pt
reparação do prejuízo pecuniário