Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation des observations indirectes avec des équations de condition
da
elementudjævning med betingelser
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen mit Bedingungsgleichungen
en
adjustment of observation equations with condition equations
es
compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
fi
ehdollisten virheyhtälöiden tasoitus
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen
pt
compensação das observações indiretas com equações de condição
sv
kombinerad utjämning
compensation des offres et des demandes d'emploi
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udligning mellem udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft
de
Ausgleich von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen
el
εξισορρόπηση προσφοράς και ζήτησης εργασίας
es
compensación de oferta y demanda de empleo
fi
työvoiman tarjonnan ja kysynnän tasaaminen
it
compensazione dell'offerta e della domanda di lavoro
pt
compensação da oferta e procura de emprego
sv
utjämning av utbud och efterfrågan på arbetskraft
compensation de soldes
de
Spitzenausgleich
en
evening up
,
settlement of balance
es
compensación de saldos
it
compensazione di saldi
nl
rescontre
compensation des pertes
FINANCE
Taxation
de
Verlustausgleich
en
offset losses
es
compensación de las pérdidas
it
conguaglio delle perdite
nl
compensatie van de verliezen
compensation des pertes de recettes d'exportation
POLITICS
da
kompensation for eksportindtægtstab
de
Ausgleich von Ausfällen in den Ausfuhrerlösen
el
αντιστάθμιση των απωλειών εσόδων λόγω εξαγωγών
en
compensation for loss of export earnings
es
compensación de las pérdidas de ingresos de exportación
it
compensazione delle perdite di proventi da esportazioni
nl
compensatie van verliezen aan exportinkomsten
pt
compensação das perdas de receitas de exportação
compensation des pertes de revenus fondée sur le nombre d'animaux abattus
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slagtningsbaseret kompensation for tabt fortjeneste
de
Zahlung für Schlachtungen zum Ausgleich der Einkommensverluste
el
αποζημίωση για απώλεια εισιδήματος με βάση τα θανατούμενα ζώα
en
slaughter-based compensation for income losses
es
compensación de las pérdidas de renta basadas en el sacrificio
fi
teurastusperusteinen korvaus tulonmenetyksistä
it
indennizzo per la perdita di reddito in base ai capi abbattuti
nl
op slacht gebaseerde compensatie voor inkomstenderving
pt
compensação das perdas de rendimento com base nos animais abatidos
sv
slaktbaserad ersättning för inkomstbortfall
compensation des pertes de signaux
Communications
da
kompensation for billedudfald
,
kompensation for udfald
de
Drop-out-Kompensator
el
αντισταθμιστής πτώσης σήματος
en
DOC
,
drop-out compensation
es
circuito drop
,
compensador de fallos de señal
fi
häipymänkorjaus
it
compensatore di perdita dell'informazione
nl
drop-outcompensatie
pt
compensador
sv
bortfallskompensering
,
drop out-kompensering
,
dropout-kompensering
compensation des prestations à caractère social
TRANSPORT
da
udligning af fællesøkonomiske præstationer
de
Ausgleich gemeinwirtschaftlicher Leistungen
el
εξόφληση κοινοφελών παροχών
es
compensación por precio político de los billetes
nl
verrekening economische inspanningen
sv
underskottstäckning
compensation des quantités de mouvement
Electronics and electrical engineering
de
Momentausgleich
el
ανταλλαγή ορμής
en
momentum exchange
es
intercambio de cantidades de movimiento
it
scambio delle quantità di moto
nl
uitwisseling van bewegingsmomenten
pt
compensação de quantidades de movimento
sv
momentutväxling
compensation des recettes d'exportation
FINANCE
da
COMPEX
,
kompensationsordning for tab af eksportindtægter
de
Ausgleich der Ausfuhrerlösausfälle
,
COMPEX
el
COMPEX
,
αντιστάθμιση των εσόδων από εξαγωγές
en
COMPEX
,
compensation for loss of export earnings
es
COMPEX
,
compensación de los ingresos procedentes de la exportación
fr
COMPEX
,
it
COMPEX
,
compensazione dei mancati proventi da esportazione
nl
COMPEX
,
compensatie voor de verliezen aan exportopbrengsten
pt
COMPEX
,
mecanismo de compensação das receitas de exportação