Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation for play
Mechanical engineering
da
kompensering for spil
de
Spielausgleich
,
Spielbeseitigung
el
αντιστάθμιση διακένων
,
εξουδετέρωση διακένων
en
backlash removal
,
fi
välyksen poistaminen
,
välyksen tasaus
fr
rattrapage de jeu
nl
spelingcompensatie
pt
compensação da folga
compensation for positive outlays
LAW
fr
indemnisation pour les frais réellement engagés
compensation for public service obligations
ECONOMICS
de
Ausgleichszahlungen für die Erfüllung von Aufgaben des öffentlichen Dienstes
compensation for risks
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Risikoausgleich
en
risk profit
es
compensación de riesgos
fr
compensation des risques
it
compensazione del rischio
,
perequazione dei rischi
compensation for service-incurred death, injury or illness
FINANCE
United Nations
fr
indemnités en cas de maladie, d'accident ou de décès imputables au service
compensation for set-aside
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for jordudtagningsforpligtelsen
de
Ausgleich für Flächenstillegung
,
Stillegungsentschädigung
,
Stillegungsprämie
el
αντισταθμιστική πληρωμή έναντι της υποχρεώσεως για προσωρινή παύση καλλιέργειας γαιών
es
pago compensatorio por la obligación de retirada de tierras
fr
compensation au titre du gel des terres
,
prime de compensation à l'obligation de gel des terres
,
prime de mise en jachère
it
compensazione per il ritiro dei seminativi dalla produzione
nl
MacSharry-premie
,
braakleggingspremie
,
premie voor het uit productie nemen van bouwland
compensation for sickness
Social affairs
en
sickness benefit
fr
indemnité de maladie
,
prestation d'assurance maladie
nl
ziekengeld
compensation for sustained damage
LAW
da
erstatning for lidt skade
de
Ersatz des entstandenen Schadens
el
αποκατάσταση της ζημίας που υπέστησαν τα πρόσωπα
es
reparación del daño sufrido
fr
réparation du dommage subi
it
risarcimento del danno subito
nl
vergoeding van geleden schade
pt
reparação do dano sofrido
compensation for temporary suspension of quotas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for midlertidig suspension af kvoter
de
Ausgleich für die befristete Aussetzung der Quoten
el
αντιστάθμιση για την προσωρινή αναστολή των ποσοστώσεων
es
compensación por suspensión temporal de cuotas
fr
compensation pour la suspension temporaire des quotas
it
compensazione per la sospensione temporanea delle quote
nl
compensatie voor tijdelijke schorsing van de quota
pt
compensação da suspensão temporária das quotas
Dostopnost