Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents
bg
Конвенция относно обезщетенията срещу злополука
da
konvention angående erstatning som følger af ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των ατυχημάτων εργασίας"
es
Convenio relativo a la Indemnización por Accidentes del Trabajo
fi
sopimus, joka koskee työssä sattuneiden tapaturmien korvaamista
fr
Convention concernant la réparation des accidents du travail
ga
Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre as Tionóiscí
it
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro
nl
Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking
pl
Konwencja nr 17 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie odszkodowania za wypadki przy pracy
pt
Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho
sk
Dohovor o odškodňovaní pracovných úrazov
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised)
bg
Конвенция № 42 относно обезщетенията при професионални болести (ревизирана), 1934 г.
da
konvention angående erstatning for erhvervssygdomme (revideret)
de
Abgeändertes Übereinkommen über die Berufskrankheiten
,
Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των επαγγελματικών ασθενειών"
es
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934
fi
sopimus, joka koskee korvausta ammattitaudeista (muutettu)
fr
Convention (révisée) des maladies professionnelles, de 1934 (C42)
,
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
hu
Egyezmény a munkavállalók foglalkozási betegségekkel kapcsolatos kártalanításáról (módosított)
,
Egyezmény a munkavállalók kártalanításáról (foglalkozási betegségek), 1934
it
Convenzione concernente il risarcimento delle malattie ...
Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 12 относно обезщетението при трудови злополуки (земеделие), 1921 г.
da
konvention om landarbejderes forsikring mod ulykkestilfælde
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen in der Landwirtschaft
,
Übereinkommen über die Entschädigung der Landarbeiter bei Arbeitsunfällen
el
ΔΣΕ 11: Περί των δικαιωμάτων συνεταιρισμού και συνασπισμού των γεωργικών εργατών
es
Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura)
fr
Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture
,
Convention sur la réparation des accidents du travail (agriculture), de 1921 (C12)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
hu
Egyezmény a mezőgazdasági üzemi balesetek esetén járó kártérítésről
,
Egyezmény a munkavállalók kártérítéséről (mezőgazdaság), 1921
it
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavor...
Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Internationales Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
σύμβαση σχετικά με τη συγκρότηση του Διεθνούς Ταμείου Αποζημίωσης για την Πετρελαϊκή Ρύπανση
en
Fund Convention
es
Convenio constitutivo del Fondo internacional de compensación para la contaminación producida por petróleo
fr
Convention du fonds établissant le Fonds International d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures
it
convenzione costitutiva del fondo internazionale per la compensazione dell'inquinamento causato dal petrolio
nl
Verdrag tot oprichting van het Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
pt
Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo
Convention on Liability and Compensation in connexion with the Carriage of Noxious and Hazardous Substances by Sea
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
fr
Convention sur la responsabilité de l'indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives et dangereuses
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
de
Übereinkommen über zusätzliche Entschädigungsleistungen für Nuklearschäden
et
tuumakahjustustest tekkinud kahju täiendava hüvitamise konventsioon
fi
yleissopimus ydinvahinkojen lisäkorvauksista
fr
Convention sur la réparation complémentaire des dommages nucléaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach
it
Convenzione sul fondo supplementare di compensazione per danni nucleari
nl
Verdrag inzake aanvullende vergoeding van kernschade
pt
Convenção sobre a Reparação Complementar de Danos Nucleares
sv
konvention om supplerande ersättning för atomskada
Convention setting up the International Oil Pollution Compensation Fund
TRANSPORT
en
IOPCF Convention
fr
Convention FIPOL
,
Convention portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
COPE Fund Committee (Fund for the compensation of oil pollution damage in European waters)
EUROPEAN UNION
da
COPE-fondsudvalget (Fonden for erstatning for olieforurening i europæiske farvande)
de
Ausschuss für den COPE-Fonds (Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen Gewässern)
el
Επιτροπή του Ταμείου COPE (Ταμείο αποζημίωσης για την πετρελαϊκή ρύπανση στα ευρωπαϊκά ύδατα)
es
Comité del Fondo COPE (Fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos en aguas europeas)
fi
COPE-rahastokomitea (Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvausrahasto)
fr
Comité du Fonds COPE (Fonds d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes)
it
Comitato del Fondo COPE (Fondo di risarcimento per l'inquinamento da idrocarburi nelle acque europee)
nl
Comité voor het COPE-Fonds (Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren)
pt
Comité do Fundo COPE (Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeias)
sv
COPE-fondens kommittén (Fonden ...
cost compensation mechanism
Chemistry
bg
механизъм за компенсация на разходите
cs
mechanismus pro náhrady nákladů
da
udgiftskompensationsordning
de
Kostenausgleichsmechanismus
el
μηχανισμός αντιστάθμισης κόστους
es
mecanismo de compensación de costes
et
kulude hüvitamise mehhanism
fi
kustannusten korvausmekanismi
fr
mécanisme de compensation des coûts
hr
mehanizam nadoknade troškova
hu
ellentételezés
it
meccanismo di compensazione dei costi
lt
išlaidų kompensavimo mechanizmas
lv
izmaksu kompensēšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu għall-kumpens tal-kost
nl
kostenvergoedingsmechanisme
pl
mechanizm rekompensaty kosztów
pt
mecanismo de compensação de custos
ro
mecanism de compensare a costurilor
sk
mechanizmus náhrady nákladov
sl
mehanizem nadomestila stroškov
sv
mekanism för kostnadskompensation