Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation des équations de condition avec des inconnues
da
korrelatudjævning med ubekendte
,
udjævning af betingede observationer med ubekendte
de
Ausgleichung bedingter Beobachtungen mit Unbekannten
,
bedingte Ausgleichung mit Unbekannten
en
adjustment of condition equations with unknowns
es
compensación de ecuaciones de condición con incógnitas
fi
ehtoyhtälötasoitus tuntemattomien parametrien kanssa
nl
vereffening van de voorwaardevergelijkingen met onbekenden
pt
compensação das equações de condição com incógnitas
sv
villkorsutjämning med obekanta
compensation de service public
cs
vyrovnávací platba za závazek veřejné služby
da
kompensation for offentlig tjeneste
de
Ausgleich für die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen
el
αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας
en
public service compensation
fi
julkisesta palvelusta maksettava korvaus
ga
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
hu
közszolgáltatásért járó kompenzáció
lt
kompensacija už viešąją paslaugą
nl
compensatie voor de openbare dienst
pt
compensação de serviço público
ro
compensație pentru obligația de serviciu public
compensation des fluctuations de récolte
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
erstatning for svingninger i høstudbyttet
de
Ausgleich der Ernteschwankungen
en
compensation for crop fluctuations
,
compensation for yield fluctuations
es
compensación de las fluctuaciones de la cosecha
fi
korvaus satovaihteluista
it
compensazione delle fluttuazioni del raccolto
nl
compensatie van oogstschommelingen
pt
compensação das flutuações de colheitas
sv
kompensation för skördevariationer
compensation des frais de stockage
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
Building and public works
en
offsetting of storage costs
compensation des gains et pertes
FINANCE
Financial institutions and credit
da
netting af gevinster og tab
en
netting of gains and losses
et
kasumi ja kahjumi tasaarveldus
,
kasumi ja kahjumi tasaarvestus
ga
glanluacháil gnóthachan agus caillteanas
lt
pajamų ir nuostolių užskaita
pl
kompensowanie zysków i strat
pt
compensação de ganhos e perdas
sl
pobot dobičkov in izgub
compensation de sinistre
da
skadeserstatning
de
Schadenersatz
el
αποζημίωση για βλάβες
en
compensation(for damages)
es
indemnización
fi
vahingonkorvaus
fr
dédommagement
it
risarcimento danni
nl
schadevergoeding
pt
ressarcimento dos danos
sv
skadeersättning
compensation des kilovolt(kV)
Electronics and electrical engineering
de
Spannungs-(kV)-Kompensation
en
kilovoltage(kV)compensation
es
compensación de kV
it
compensazione dei kV
,
compensazione dell'alta tensione
compensation des lois de contrôle
TRANSPORT
da
styringslovkompensering
de
Kompensation der Flugregelung
el
αντιστάθμιση των κανόνων ελέγχου
en
control law compensation
es
compensación de las leyes de control
it
compensazione delle leggi di controllo
nl
"control law"-verrekening
pt
compensação das leis de controlo
compensation des luminances
Communications
Information technology and data processing
da
luminans-kompensation
de
Luminanzkompensation
el
αντιστάθμιση φωτεινότητας
en
luminance compensation
es
compensación de luminancia
fi
luminanssikompensointi
it
compensazione della luminanza
nl
luminantiecompensatie
pt
compensação da luminância
sv
luminanskompensation