Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation automatique
FINANCE
da
automatisk modregning
de
automatische Kompensation
el
αυτόματος συμψηφισμός
en
automatic offsetting
es
compensación automática
it
compensazione automatica
nl
automatische compensatie
pt
compensação automática
compensation automatique
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
automatisk trimregulering
de
Trimmregelung
el
αυτόματη αντιστάθμιση
en
automatic trim
es
compensador automático
fi
automaattinen viritys
fr
compensateur automatique
,
ga
uathchothromú
it
compensatore longitudinale automatico
nl
automatische triminrichting
pt
compensador automático
sv
automattrim
compensation automatique
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvjustering
de
Fehlstellausgleich
el
αυτοδιορθωτική τροφοδοσία
,
υποβοηθούμενη τροφοδοσία
en
automatic feeding correction
,
self compensating
es
compensación automática
,
corrección de fallos
fr
compensation des manquants
,
correction automatique
it
compensazione automatica
,
compensazione dei mancanti
,
correzione automatica
nl
automatische foutencorrectie
pt
compensação automática
,
correção automática
compensation automatique des défaillances
Transport policy
en
automatic recovery
fr
autodépannage
,
compensation automatique des prix
da
lønforhøjelse som følge af dyrtidsregulering
de
Teuerungsausgleich
en
(Int.Her.Trib. 150277.2)
,
(Times 070277.19) ..compensation for the rise in the cost of living
,
..automatic cost-of-living adjustment
,
..automatic index linking (F.T. 140477.18).
,
..compensation for inflation
,
indexation of wages to prices
fr
..indexation automatique des prix
,
it
indicizzazione
nl
automatische loonindexering
,
automatische prijscompensatie
compensation avec contrepartie centrale
FINANCE
en
CCP clearing
,
central counter party clearing
es
compensación a través de una contraparte central
it
Compensazione tramite CCP
,
compensazione tramite controparte centrale
mt
ikklirjar minn kontroparti ċentrali
,
partijiet ċentrali għall-ikklirjar
pl
system rozliczeniowy oparty na partnerach centralnych
compensation avec déchéance du terme
Civil law
bg
приключващо нетиране
cs
závěrečné započtení
da
close-out netting
,
opgørelse af nettomellemværende
,
slutafregning
de
Aufrechnung infolge Beendigung
,
Liquidationsnetting
,
Netting durch Aufrechnungsvereinbarung
,
Verrechnung mit vorgezogener Fälligkeit
en
close-out netting
,
netting by acceleration
,
netting by close-out
es
compensación de cierre
,
liquidación por compensación exigible anticipadamente
et
tasaarvestus
fi
sulkeutuva nettoutus
fr
compensation avec exigibilité anticipée
,
résiliation-compensation
it
compensazione dei contratti che recano clausole di close-out
,
compensazione in futurum
,
compensazione per close-out
lt
baigiamoji užskaita
lv
noslēguma ieskaits
nl
saldering bij vroegtijdige beëindiging
,
saldering van open contracten
pl
netting upadłościowy
pt
compensação com antecipação de vencimento
sv
close-out netting
,
slutavräkning
compensation avec dispositif anti-rebond
Mechanical engineering
Building and public works
da
udligning med låst opspring
de
Antisprungvorrichtung fuer Ausgleich-Seilspanngewicht
,
Unterseilspannrolle mit Einrichtung gegen Springen
el
διάταξη ασφαλίσεως του συρματόσχοινου αντιστάθμισης στην τροχαλία τανύσεώς του
en
lock-down compensation
,
tie-down compensation
es
dispositivo tensor de la compensación
fi
tasausköysien heilahdusvaimennin
,
tasausköysien taittopyörän heilahdusvaimennin
it
dispositivo di bloccaggio del tenditore
nl
neerwaartse compensatie
pt
dispositivo tensor da compensação
sv
brytskiva för sträckning av utbalanseringslina med urspårningsskydd