Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation
da
grovregulering
,
trimning
de
Grobregelung
,
Grobsteuerung
,
Trimmen
el
χονδροειδής ρύθμιση αντιδραστικότητας
,
χονδροειδής ρύθμισις
en
coarse control
,
shimming
es
compensación
,
regulación gruesa
fi
kompensointi
fr
contrôle grossier
,
réglage approximatif
,
réglage grossier
it
compensazione
,
controllo approssimativo
,
regolazione grossolana
nl
grofregeling
pt
compensação
,
regulação aproximada
,
regulação grosseira
sv
grovstyrning
compensation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støtte til virksomheder, der indfører arbejdsfordeling
de
Ausgleichszahlung
el
αντισταθμιστικές αποζημιώσεις
fr
indemnités compensatoires
it
indennità compensative
nl
compenserende vergoedingen
compensation
da
kompensation
de
Kompensation
el
αντιρρόπηση
,
αντιστάθμιση
es
compensación
fi
kompensaatio
fr
compensation
it
compensazione
nl
compensatie
pt
compensação
compensation
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
correzione di un sistema di registrazione sonora
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
compensation
da
arbejdstidsudligning
de
Dienstbefreiung
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
en
compensatory leave
,
compensatory leave of absence
,
compensatory time off
es
compensación
,
permiso compensatorio
fr
repos compensateur
ga
cead neamhláithreachta cúiteach
,
saoire chúiteach
it
riposo a titolo di compenso
lt
kompensuojamosios atostogos
nl
compensatie in vrije tijd
pl
urlop wyrównawczy
pt
descanso compensatório
sk
náhradné voľno
sv
kompensationsledighet
compensation
Electronics and electrical engineering
da
kompensation
de
Kompensation
el
αντιστάθμιση
es
compensación
fi
kompensointi
,
korjaus
,
tasaus
,
tasoitus
fr
compensation
it
compensazione
nl
compensatie
pt
compensação
sv
kompensation
,
kompensationsdopning
"tab" de compensation
de
Trimmklappe
,
Trimmruder
el
Πτερύγιο ζυγοστάθμισης
en
controllable trim tab
,
trim tab
,
trimming tab
,
trimtab
es
"tab" de compensación
,
aleta de centrado
fi
säätölevy
,
säätölevy; trimmilevy; trimmilaippa
fr
volet compensateur de régime
it
aletta correttrice
nl
trimvlak
pt
compensador ajustável
,
compensador de equilíbrio
,
compensador de plano de comando
,
flettner
accord-cadre de compensation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
es
acuerdo marco de compensación
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sk
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
sl
okvirna pogodba o pobotu
sv
ramavtal om nettning
accord de compensation
LAW
FINANCE
bg
клирингово споразумение
da
clearingaftale
de
Verrechnungsabkommen
el
συμφωνία κλήριγκ
,
συμφωνία συμψηφισμού
en
clearing agreement
es
convenio de compensación
fi
selvityssopimus
it
accordo di compensazione
nl
verrekeningsverdrag
pt
acordo de compensação
sv
clearingavtal
Dostopnost