Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation
da
arbejdstidsudligning
de
Dienstbefreiung
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
en
compensatory leave
fr
repos compensatoire
it
riposo a titolo di compenso
nl
compensatie in vrije tijd
pt
descanso compensatório
compensation
Monetary relations
Free movement of capital
de
Clearing
en
clearance
,
clearing
es
compensación
fi
selvitys
fr
dénouement
it
clearing
,
compensazione
nl
clearing
sv
clearing
compensation
bg
компенсираща договореност
da
kompensation
,
kompensationstilpasning
de
Ausgleich
,
Ausgleichsmaßnahme
en
compensatory adjustment
es
ajuste compensatorio
fi
hyvitys
,
hyvitysjärjestely
hr
kompenzacijsko usklađenje
it
adeguamento compensativo
nl
compensatie
,
compenserende regeling
pl
wyrównanie
sk
kompenzačné vyrovnanie
compensation
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
compensación por saldos netos
,
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation par calcul d’une position nette
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
cálculo da posição líquida
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
compensation
da
grovregulering
,
trimning
de
Grobregelung
,
Grobsteuerung
,
Trimmen
el
χονδροειδής ρύθμιση αντιδραστικότητας
,
χονδροειδής ρύθμισις
en
coarse control
,
shimming
es
compensación
,
regulación gruesa
fi
kompensointi
fr
contrôle grossier
,
réglage approximatif
,
réglage grossier
it
compensazione
,
controllo approssimativo
,
regolazione grossolana
nl
grofregeling
pt
compensação
,
regulação aproximada
,
regulação grosseira
sv
grovstyrning
compensation
da
kompensation
,
udligning
de
Ausgleich
,
Kompensation
fr
compensation
it
compensazione
pt
compensação
compensation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
støtte til virksomheder, der indfører arbejdsfordeling
de
Ausgleichszahlung
el
αντισταθμιστικές αποζημιώσεις
fr
indemnités compensatoires
it
indennità compensative
nl
compenserende vergoedingen
compensation
da
kompensation
de
Kompensation
el
αντιρρόπηση
,
αντιστάθμιση
es
compensación
fi
kompensaatio
fr
compensation
it
compensazione
nl
compensatie
pt
compensação
compensation
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
correzione di un sistema di registrazione sonora
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
compensation
da
arbejdstidsudligning
de
Dienstbefreiung
el
άδεια αντισταθμιστικού χαρακτήρα
en
compensatory leave
,
compensatory leave of absence
,
compensatory time off
es
compensación
,
permiso compensatorio
fr
repos compensateur
ga
cead neamhláithreachta cúiteach
,
saoire chúiteach
it
riposo a titolo di compenso
lt
kompensuojamosios atostogos
nl
compensatie in vrije tijd
pl
urlop wyrównawczy
pt
descanso compensatório
sk
náhradné voľno
sv
kompensationsledighet