Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation of employees for domestic services
ECONOMICS
da
lønninger og arbejdsgiverbidrag,som hushjælpen oppebærer
de
Einkommen aus unselbständiger Arbeit der Hausangestellten
el
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας που δίνεται ως αμοιβή για οικιακές υπηρεσίες
es
remuneración de los asalariados para los servicios domésticos
fr
rémunération des salariés pour les services domestiques
it
retribuzione corrisposta per i servizi domestici
nl
beloning der werknemers voor huishoudelijke diensten
pt
remuneração dos trabalhadores para os serviços domésticos
compensation of employees paid by resident employers
ECONOMICS
da
arbejdsgiverbidrag fra hjemmehørende arbejdsgivere
de
Einkommen aus unselbständiger Arbeit,die von gebietsansässigen Arbeitgebern gezahlt werden
el
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας που καταβάλλεται από τους εργοδότες μόνιμους κατοίκους
es
remuneración de asalariados pagada por empleadores residentes
fr
rémunération des salariés versée par les employeurs résidents
it
redditi da lavoro dipendente versati dai datori di lavoro residenti
nl
beloning van werknemers,betaald door binnenlandse werkgevers
pt
remunerações dos trabalhadores pagos pelas entidades patronais residentes
compensation of employees per head
da
løn og arbejdsgiverbidrag pr. beskæftiget
,
samlede lønomkostninger pr. ansat
,
samlede lønomkostninger pr. beskæftiget
de
Pro-Kopf-Lohn der unselbständig Beschäftigten
,
durchschnittliches Arbeitnehmerentgelt
en
compensation of employees per wage and salary earner
,
compensation per employee
fi
palkansaajakorvaus työntekijää kohti
,
työvoimakustannukset työntekijää kohti
fr
rémunération des salariés par salarié
,
rémunération par personne occupée
,
rémunération par salarié
compensation par bec
da
hornafbalanceringsflade
de
Aussenausgleich
,
Hornausgleich
en
horn balance
es
compensación en el extremo
fr
corne de compensation
it
compensazione a becco
compensation par câble
Mechanical engineering
Building and public works
da
tov-udligning
de
Seil-Ausgleich
el
αντιστάθμιση συρματοσχοίνου
en
rope compensation
es
compensación de cable
fi
köysitasapainotus
,
köysitasaus
it
compensazione a fune
nl
kabelcompensatie
,
kabelkompensatie
pt
compensação de cabo
sv
linkompensation
compensation par hectare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hektargodtgørelse
de
Ausgleichszahlung je Hektar
el
αντιστάθμιση ανά εκτάριο
en
compensation per hectare
es
compensación por hectárea
it
compensazione da versare per ettaro
nl
vergoeding per hectare
pt
compensação por hectare
compensation par joint étanche
da
aftættet indvendig afbalancering
de
abgedichteter Innenausgleich
el
αεροστεγής εσωτερική αντιστάθμιση
en
sealed internal balance
es
compensación interna sellada
fi
tiivistetty painekevitin
it
equilibratura interna sigillata
nl
afgedichte inwendige balancering
pt
compensação interna selada
sv
tätad invändig balansering
compensation par la méthode des moindres carrés
da
udjævning efter mindste kvadraters metode
,
udjævning efter mindste kvadraters princip
de
Ausgleichungsrechnung nach der Methode der kleinsten Quadrate
en
adjustment by the method of least squares
es
compensación por el método de mínimos cuadrados
fi
pienimmän neliösumman mukainen tasoitus
,
tasoitus pienimmän neliösumman menetelmällä
nl
kleinste kwadratenvereffening
pt
compensação pelo método dos mínimos quadrados
sv
utjämning med minsta kvadratmetoden
compensation path
da
kompensationsvej
de
Kompensationsbahn
el
αντισταθμιστικό βήμα
es
camino de compensación
fr
chemin compensateur
it
cammino di compensazione
nl
compensatiebaan
pt
caminho de compensação
sv
kompensationsväg
compensation payable to the expert
LAW
da
godtgørelse,der udbetales til sagkyndig
de
Entschädigung für Sachverständige
el
αποζημίωση που καταβάλλεται σε πραγματογνώμονα
es
compensación pagadera a perito
fr
indemnité payable à l'expert
it
compenso da pagare al perito
nl
vergoeding voor de deskundige
pt
indemnização a pagar a perito
Dostopnost