Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation industrielle
da
industriel kompensation
de
Kompensation im gewerblichen Bereich
en
industrial compensation
es
compensación industrial
it
compensazione industriale
nl
in het bedrijfsleven gangbare compensatie
pt
compensação industrial
compensation in land
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompensation i jord(ved jordfordeling)
de
Abfindung in Land
fi
maata kompensaatiota varten
,
vastikemaa
fr
attribution en nature
nl
vergoeding in grond
sv
ersättning i form av mark
,
markvederlag
compensation in lieu of notice
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
indemnité de préavis
nl
opzeggingsvergoeding
compensation in lieu of salary
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Lohnersatzleistung
es
asignación sustitutoria de un salario
fr
indemnité se substituant au salaire
it
indennità sostitutiva del salario
nl
loondervingsvergoeding
,
uitkering voor verlies van salaris
,
vergoeding wegens loonderving
pt
indemnização substitutiva do salário
compensation in respect of courses
LAW
da
godtgørelse for kurser
de
Vergütung für Schulungsveranstaltung
es
compensación de los cursos
fr
indemnisation de stages
it
compenso di corso di formazione
nl
vergoeding voor cursussen
pt
subsídios por ações de formação
compensation intégrale des pertes au sein du groupe d'entreprises
LAW
FINANCE
da
fuldstændig modregning af underskud inden for koncerner
de
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
el
πλήρης συμψηφισμός των ζημιών στον όμιλο των επιχειρήσεων
en
full offsetting of losses within a group of enterprises
es
compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresas
it
compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
nl
integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen
pt
compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
compensation interannuelle des émissions
ENVIRONMENT
en
interannual averaging of emissions
nl
evenredige spreiding van emissies over verscheidene jaren
compensation interne
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indvendig afbalancering
de
Innenausgleich
en
internal balance
es
compensación interna
fi
painekevitin
,
sisäkevitin
it
compensazione interna
nl
inwendige balancering
pt
compensação interna
sv
invändig balans