Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation transactions
Trade
bg
бартер
da
clearingaftale
,
kompensationsforretning
de
Kompensationsgeschäfte
,
Tauschhandelsabkommen
el
διεθνής αντιπραγματισμός
,
συμφωνία ανταλλαγής
en
barter
,
barter agreement
,
international barter transactions
es
acuerdo de trueque
,
transacciones de compensación
fr
accord de troc
,
transaction de compensation
,
troc
it
accordo di compensazione
,
transazioni di compensazione
nl
compensatietransacties
,
ruilovereenkomst
pt
acordo de compensação
,
transações de compensação
compensation vectorielle
da
halvgrafisk udjævning
de
vektorielle Ausgleichung
en
vectorial adjustment
es
compensación vectorial
fi
puoligraafinen tasoitus
nl
vectoriële vereffening
pt
compensação vetorial
sv
halvgrafisk utjämning
compensation water
Building and public works
da
kompensationsvand
,
minimumsvandmængde
de
Ausgleichswasser
,
Dosierwasser
el
παροχή εξασφαλισμένη για ύδρευση,άρδευση και άλλους σκοπούς εκτός υδροηλεκτρικής παραγωγής
es
caudal reservado
fi
korvausvesi
fr
débit de dotation
,
débit réservé
it
portata di restituzione prescritta
pt
caudal reservado
,
vazão reservada
sv
minimitappning
compte de compensation
FINANCE
en
clearing account
es
cuenta de compensación
fr
compte de clearing
,
comptes de compensation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligningskonti
de
Ausgleichskonten
el
συμψηφιστικοί λογαριασμοί
en
balancing accounts
es
cuentas de compensación
it
conti di compensazione
nl
clearingsrekeningen
pt
contas de compensação
congé de compensation
en
compensatory leave
,
compensatory time off
es
compensación de las horas extraordinarias trabajadas
,
vacaciones compensatorias
fr
congé compensatoire
,
contrat ayant fait l’objet de compensation
FINANCE
en
cleared contract
es
contrato sujeto a compensación
sl
pogodba, pri kateri je bil opravljen kliring
contrats de novation et conventions de compensation ("contractual netting"
ECONOMICS
Financial institutions and credit
cs
smluvní započtení
da
contractual netting
de
vertragliches Netting
el
συμβατικός συμψηφισμός (συμβάσεις ανανέωσης οφειλής και άλλες συμφωνίες)
en
contractual netting
es
compensación contractual (contratos de novación y acuerdos de compensación)
et
lepinguline tasaarvestus
fi
sopimusnettoutus
ga
glanluacháil chonarthach
mt
netting kuntrattwali
nl
contractuele verrekening
pl
kompensowanie umowne
pt
compensação contratual
sv
nettningsöverenskommelse
Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents
bg
Конвенция относно обезщетенията срещу злополука
da
konvention angående erstatning som følger af ulykkestilfælde, indtrufne under arbejdet
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των ατυχημάτων εργασίας"
es
Convenio relativo a la Indemnización por Accidentes del Trabajo
fi
sopimus, joka koskee työssä sattuneiden tapaturmien korvaamista
fr
Convention concernant la réparation des accidents du travail
ga
Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre as Tionóiscí
it
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavoro
nl
Verdrag betreffende de schadeloosstelling voor ongevallen, overkomen in verband met de dienstbetrekking
pl
Konwencja nr 17 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie odszkodowania za wypadki przy pracy
pt
Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho
sk
Dohovor o odškodňovaní pracovných úrazov
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised)
bg
Конвенция № 42 относно обезщетенията при професионални болести (ревизирана), 1934 г.
da
konvention angående erstatning for erhvervssygdomme (revideret)
de
Abgeändertes Übereinkommen über die Berufskrankheiten
,
Übereinkommen über die Entschädigung bei Berufskrankheiten (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1934)
el
Σύμβαση "περί αποζημιώσεως των επαγγελματικών ασθενειών"
es
Convenio relativo a la indemnización por enfermedades profesionales
,
Convenio sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934
fi
sopimus, joka koskee korvausta ammattitaudeista (muutettu)
fr
Convention (révisée) des maladies professionnelles, de 1934 (C42)
,
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles (révisée)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
hu
Egyezmény a munkavállalók foglalkozási betegségekkel kapcsolatos kártalanításáról (módosított)
,
Egyezmény a munkavállalók kártalanításáról (foglalkozási betegségek), 1934
it
Convenzione concernente il risarcimento delle malattie ...