Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Конвенция № 12 относно обезщетението при трудови злополуки (земеделие), 1921 г.
da
konvention om landarbejderes forsikring mod ulykkestilfælde
de
Übereinkommen über die Entschädigung bei Betriebsunfällen in der Landwirtschaft
,
Übereinkommen über die Entschädigung der Landarbeiter bei Arbeitsunfällen
el
ΔΣΕ 11: Περί των δικαιωμάτων συνεταιρισμού και συνασπισμού των γεωργικών εργατών
es
Convenio relativo a la indemnización por accidentes del trabajo en la agricultura
,
Convenio sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura)
fr
Convention concernant la réparation des accidents du travail dans l'agriculture
,
Convention sur la réparation des accidents du travail (agriculture), de 1921 (C12)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
hu
Egyezmény a mezőgazdasági üzemi balesetek esetén járó kártérítésről
,
Egyezmény a munkavállalók kártérítéséről (mezőgazdaság), 1921
it
Convenzione relativa al risarcimento degli infortuni del lavor...
convention de compensation
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
netting-aftale
de
Aufrechnungsvereinbarung
el
συμφωνία συμψηφισμού
en
netting agreement
es
acuerdo de compensación
et
tasaarveldusleping
,
tasaarvestuskokkulepe
,
tasaarvestusleping
fi
nettoutussopimus
ga
comhaontú glanluachála
lt
užskaitos susitarimas
mt
ftehim ta’ netting
nl
regeling inzake "netting"
pl
umowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo de compensação
sl
pogodba o pobotu
convention de compensation
LAW
da
modregningsaftale
de
Aufrechnungsvertrag:Aufrechnungsvereinbarung
el
σύμβαση αλληλόχρεου λογαριασμού
es
convenio de compensación
fi
kompensaatiosopimus
it
accordo di compensazione
pt
convenção de compensação
sv
avräkningsavtal
convention de compensation
FINANCE
da
aftale om netting
de
vertragliche Nettingvereinbarung
el
συμφωνία περί συμβατικού συμψηφισμού
en
contractual netting agreement
es
acuerdo de compensación contractual
fi
sopimusnettoutusta koskeva sopimus
it
accordo di compensazione contrattuale
nl
overeenkomst inzake contractuele verrekening
pt
acordo de compensação contratual
convention de compensation
FINANCE
da
aftale om netting
de
Aufrechnungsvereinbarung
,
Nettingvereinbarung
el
συμφωνία περί συμψηφισμού
,
συμφωνία συμψηφισμού
en
netting agreement
es
acuerdo de compensación
fi
nettoutusta koskeva sopimus
it
accordo di compensazione
,
patto di compensazione
nl
overeenkomst inzake verrekening
,
schuldvergelijkingsovereenkomst
,
vereveningsovereenkomst
pt
acordo de compensação
sv
avtal om nettning
Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund
ENVIRONMENT
ENERGY
de
Internationales Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
σύμβαση σχετικά με τη συγκρότηση του Διεθνούς Ταμείου Αποζημίωσης για την Πετρελαϊκή Ρύπανση
en
Fund Convention
es
Convenio constitutivo del Fondo internacional de compensación para la contaminación producida por petróleo
fr
Convention du fonds établissant le Fonds International d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures
it
convenzione costitutiva del fondo internazionale per la compensazione dell'inquinamento causato dal petrolio
nl
Verdrag tot oprichting van het Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
pt
Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo
Convention on Liability and Compensation in connexion with the Carriage of Noxious and Hazardous Substances by Sea
TRANSPORT
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
Convenio sobre responsabilidad e indemnización relativas al transporte marítimo de sustancias nocivas y de sustancias potencialmente peligrosas
fr
Convention sur la responsabilité de l'indemnisation dans le contexte du transport par mer de substances nocives et dangereuses
COPE Fund Committee (Fund for the compensation of oil pollution damage in European waters)
EUROPEAN UNION
da
COPE-fondsudvalget (Fonden for erstatning for olieforurening i europæiske farvande)
de
Ausschuss für den COPE-Fonds (Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen Gewässern)
el
Επιτροπή του Ταμείου COPE (Ταμείο αποζημίωσης για την πετρελαϊκή ρύπανση στα ευρωπαϊκά ύδατα)
es
Comité del Fondo COPE (Fondo de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos en aguas europeas)
fi
COPE-rahastokomitea (Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvausrahasto)
fr
Comité du Fonds COPE (Fonds d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes)
it
Comitato del Fondo COPE (Fondo di risarcimento per l'inquinamento da idrocarburi nelle acque europee)
nl
Comité voor het COPE-Fonds (Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren)
pt
Comité do Fundo COPE (Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeias)
sv
COPE-fondens kommittén (Fonden ...
cordon de compensation
Mechanical engineering
de
Ausgleichsraupe
en
compensating cord
es
cordón de compensación
it
corda di compensazione
nl
compensatiesnoer
pt
cordão de compensação
cost compensation mechanism
Chemistry
bg
механизъм за компенсация на разходите
cs
mechanismus pro náhrady nákladů
da
udgiftskompensationsordning
de
Kostenausgleichsmechanismus
el
μηχανισμός αντιστάθμισης κόστους
es
mecanismo de compensación de costes
et
kulude hüvitamise mehhanism
fi
kustannusten korvausmekanismi
fr
mécanisme de compensation des coûts
hr
mehanizam nadoknade troškova
hu
ellentételezés
it
meccanismo di compensazione dei costi
lt
išlaidų kompensavimo mechanizmas
lv
izmaksu kompensēšanas mehānisms
mt
mekkaniżmu għall-kumpens tal-kost
nl
kostenvergoedingsmechanisme
pl
mechanizm rekompensaty kosztów
pt
mecanismo de compensação de custos
ro
mecanism de compensare a costurilor
sk
mechanizmus náhrady nákladov
sl
mehanizem nadomestila stroškov
sv
mekanism för kostnadskompensation
Dostopnost