Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation intégrale des pertes au sein du groupe d'entreprises
LAW
FINANCE
da
fuldstændig modregning af underskud inden for koncerner
de
vollständige Berücksichtigung von Verlusten innerhalb von Unternehmensgruppe
el
πλήρης συμψηφισμός των ζημιών στον όμιλο των επιχειρήσεων
en
full offsetting of losses within a group of enterprises
es
compensación íntegra de las pérdidas dentro del grupo de empresas
it
compensazione integrale delle perdite in seno al gruppo di imprese
nl
integrale compensatie van verliezen binnen de groep van ondernemingen
pt
compensação integral dos prejuízos no seio do grupo de empresas
compensation interne
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
indvendig afbalancering
de
Innenausgleich
en
internal balance
es
compensación interna
fi
painekevitin
,
sisäkevitin
it
compensazione interna
nl
inwendige balancering
pt
compensação interna
sv
invändig balans
compensation latérale
Mechanical engineering
de
Quertrimmung
el
πλευρική αντιστάθμιση ελικοπτέρου
en
lateral trim
es
compensación lateral
it
compensazione laterale
nl
dwarstrim
pt
compensador lateral
compensation line
Mechanical engineering
de
Ausgleichleitung
el
σωλήνα αντιστάθμισης
es
tubería de compensación
fi
tasausputki
fr
tuyauterie de compensation
it
tubazione di compensazione
nl
compensatieleiding
pt
mangueira de compensação
compensation longitudinale
Mechanical engineering
de
Längstrimmung
el
διαμήκης αντιστάθμιση ελικοπτέρου
en
longitudinal trim
es
compensación longitudinal
it
compensazione longitudinale
nl
langstrim
pt
compensador longitudinal
compensation loop
de
Ausdehnungsbogen
,
Federbogen
el
αντισταθμιστικός βρόχος
,
συμψηφιστής διαστολής
en
lyre type expansion piece
es
lira de dilatación
fi
paisuntakaari
fr
lyre de dilatation
it
compensatore di dilatazione a lira
nl
dilatatiebocht
,
expansiebocht
pt
junção por dilatação
sv
expansionslyra
compensation magnétique
da
magnetisk kompensation
de
Magnetfeld-Kompensation
el
μαγνητικής αντιστάθμισης
en
magnetic compensation
es
compensación magnética
it
compensazione magnetica
nl
magnetische compensatie
pt
compensação magnética
compensation mechanism in trade
FINANCE
da
supplerende mekanisme for samhandel
de
Ausgleichsmechanismus im Handel
el
αντισταθμιστικός μηχανισμός στις συναλλαγές
es
mecanismo de compensación en los intercambios comerciales
fr
mécanisme de compensation dans les échanges
it
meccanismo di compensazione applicabile negli scambi
nl
mechanisme van compenserende bedragen in het handelsverkeer
pt
mecanismo de compensação nas trocas comerciais
compensation médiate
SCIENCE
de
vermittelnde Ausgleichung
fr
compensation par les observations médiates
it
compensazione mediata
compensation multilatérale
TRANSPORT
da
multilateral udligning
de
mehrseitiger Ausgleich zwischen den Bahnen
,
mehrseitiger finanzieller Ausgleich zwischen den Bahnen
el
πολυμερής εκκαθάριση
en
clearance among several railways
,
striking a balance among several railways
es
compensación multilateral
it
compensazione multilaterale
nl
multilaterale vereffening
Dostopnost