Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
HNS-konventionen
,
international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
διεθνής σύμβαση για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικινδύνων και επιβλαβών ουσιών
,
σύμβαση ΕΤΟ
en
HNS Convention
,
es
Convenio SNP
,
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
fi
HNS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä
fr
convention HNS
,
convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
hu
HNS-egyez...
International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996
cs
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996
,
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010
,
úmluva HNS
da
HNS-konventionen
,
international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
,
international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
,
Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...
International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
ENVIRONMENT
da
fondskonventionen af 1971
,
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971
de
Fondsübereinkommen
,
Internationales Übereinkommen über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
Διεθνής Σύμβαση για "την ίδρυση διεθνούς κεφαλαίου για την αποζημίωση ζημιών ρύπανσης από πετρελαιοειδή"
en
Fund Convention
,
es
Convenio Internacional de Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos
fi
vuoden 1971 kansainvälinen yleissopimus öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälisen korvausrahaston perustamisesta
,
vuoden 1971 rahastoyleissopimus
fr
Convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú
hu
az olajszennye...
International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage
ENVIRONMENT
da
international konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening
de
Internationales Übereinkommen zur Schaffung eines Internationalen Entschädigungsfonds für Ölschäden
el
διεθνής σύμβαση σχετικά με τη δημιουργία διεθνούς ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε ρύπανση από υδρογονάνθρακες
es
Convenio internacional por el que se crea un fondo internacional de indemnización por daños causados por la contaminación por hidrocarburos
fr
Convention internationale portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution causée par les hydrocarbures
it
Convenzione internazionale recante creazione di un fondo internazionale di indennizzo per i danni dovuti all'inquinamento da idrocarburi
nl
Internationale Overeenkomst tot oprichting van een Internationaal Fonds voor vergoeding van schade veroorzaakt door waterverontreiniging door olie
pt
Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização...
International Oil Pollution Compensation Fund
ENVIRONMENT
World organisations
da
international fond for erstatning af skader ved olieforurening
de
Internationaler Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
IOPCF
,
Διεθνές Ταμείο Αποζημιώσεων λόγω Ρυπάνσεως Πετρελαίου
en
IOPCF
,
es
FIDAC
,
Fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos
fi
IOPC-rahasto
,
IOPCF
,
kansainvälinen öljyvahinkojen korvausrahasto
,
öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälinen korvausrahasto
fr
FIPOL
,
Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
it
Fondo internazionale di risarcimento per i danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi
,
IOPC
nl
IOPCF
,
Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie, 1992
pt
FIPOL
,
Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos, 1992
sv
den internationella oljeskadefonden
International Oil Pollution Compensation Fund
ENVIRONMENT
de
IOPC-Fonds
,
IOPCF
,
Internationaler Fonds für die Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
,
Internationaler Fonds zur Entschädigung bei Ölverschmutzungen
el
διεθνές ταμείο για την αποζημίωση από πετρελαϊκές ρυπάνσεις
en
IOPC Fund
,
IOPCF
,
es
FIPOL
,
Fondo internacional para la indemnización de las contaminaciones petrolíferas
fi
IOPC-rahasto
,
IOPCF
,
öljyn aiheuttamien pilaantumisvahinkojen kansainvälinen korvausrahasto
fr
FIPOL
,
Fonds international d'indemnisation des pollutions marines
,
Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
,
fonds international pour l'indemnisation des pollutions pétrolières
it
Fondo internazionale per il risarcimento per l'inquinamento da petrolio
nl
FIPOL
,
IOPCF
,
Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
,
internationaal fonds voor vergoeding van schade wegens verontreiniging door olie
pt
Convenção Internacional que estabelece o fundo de compensação para a poluição por hidrocarb...
International Oil Pollution Compensation Supplementary Fund, 2003
ENVIRONMENT
el
Διεθνές Συμπληρωματικό Ταμείο Αποζημίωσης Ζημιών Ρύπανσης από Πετρέλαιο, του 2003
en
Supplementary Fund
es
Fondo complementario internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 2003
fi
Vuoden 2003 kansainvälinen öljyvahinkojen lisäkorvausrahasto
,
kansainvälinen lisärahasto
nl
Internationaal aanvullend fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie van 2003
pt
Fundo Internacional Complementar para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos, 2003
interrupteur d'allongement des câbles de compensation
Mechanical engineering
Building and public works
da
udligningskontakt
de
Ausgleichseilspannvorrichtungs Schalter
el
διακόπτης τανυστήρα του συρματοσχοίνου αντισταθμίσεως
en
compensator switch
es
interruptor de compensación
fi
tasausköysien kytkin
it
allungamento funi di compensazione
nl
compensatieschakelaar
pt
interruptor de compensação
sv
slaklinebrytare för urbalanseringslina
investor compensation scheme
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
схема за компенсиране на инвеститорите
cs
systém pro odškodnění investorů
da
investorgarantiordning
de
System für die Entschädigung der Anleger
el
σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών
es
sistema de indemnización de los inversores
et
investeeringute tagamise skeem
fi
sijoittajien korvausjärjestelmä
fr
système d'indemnisation des investisseurs
ga
scéim cúitimh d'infheisteoirí
hr
sustav za naknadu štete investitorima
hu
befektetővédelmi rendszer
it
sistema di indennizzo degli investitori
lt
investuotojų kompensavimo sistema
lv
ieguldītāju kompensācijas sistēma
mt
skema ta' kumpens għall-investituri
nl
beleggerscompensatiestelsel
pl
system rekompensat dla inwestorów
pt
sistema de indemnização dos investidores
ro
sistem de compensare pentru investitori
sk
systém náhrad pre investorov
sl
odškodninska shema za vlagatelje
sv
system för ersättning till investerare
investor compensation scheme
FINANCE
da
investorgarantiordning
de
System für die Entschädigung der Anleger
el
σύστημα αποζημίωσης επενδυτών
es
sistema de garantía de inversiones
fr
système d'indemnisation des investisseurs
it
sistema di indennizzo degli investitori
nl
beleggerscompensatiestelsel
pt
sistema de indemnização dos investidores