Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Crime Victims Compensation Act
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
lov om erstatning til ofre for voldsforbrydelser
de
Gesetz über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten
,
OEG
,
Opferentschädigungsgesetz
el
Νόμος για την αποζημίωση θυμάτων
es
Ley reguladora de indemnización a las víctimas
fr
loi sur l'indemnisation des victimes
it
legge sull'indennizzo delle vittime di atti di violenza
nl
wet inzake de schadeloosstelling van slachtoffers
pt
lei relativa à indemnização a vítimas de atos de violência
daily compensation period
Natural and applied sciences
da
daglig kompensationsperiode
el
ημερησία περίοδος αντισταθμίσεως
es
período diario de compensación
fr
période compensatrice journalière
it
periodo di compensazione diurno
nl
dagelijkse compensatieperiode
pt
período de compensação diária
,
período diário de compensação
damage compensation in the Member State concerned
TRANSPORT
da
skadeserstatning i den pågældende medlemsstat
de
Schadenersatz in dem betreffenden Mitgliedstaat
el
αποκατάσταση των ζημιών στο συγκεκριμένο κράτος μέλος
es
indemnización por daños en el Estado miembro de que se trate
fr
indemnisation du préjudice dans l'Etat membre concerné
it
risarcimento danni nello Stato membro di cui trattasi
nl
vergoeding van de schade in de betrokken lidstaat
pt
indemnização por danos no Estado-membro em causa
denied boarding compensation
TRANSPORT
da
erstatning til afviste passagerer
de
Entschädigungsleistung bei Nichtbeförderung
el
αποζημίωση σε περίπτωση άρνησης επιβίβασης
es
indemnización por denegación de embarque
fr
indemnisation du refus d'embarquement
,
indemnité de refus d'embarquement
it
indennizzo per negato imbarco
nl
vergoeding bij embarkatieweigering
pt
indemnização por embarque recusado
des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que
EUROPEAN UNION
da
udligningsafgifter ved indførsel kan ikke pålægges medmindre
de
Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr sind nur zulaessig,soweit
el
δεν είναι δυνατόν να θεσπισθούν εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή παρά μόνο...
en
countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless
es
no se podrán imponer gravámenes compensatorios a las importaciones a menos que...
it
si possono introdurre tasse di compensazione applicabili alle importazioni soltanto qualora
nl
compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover
pt
só podem ser lançados direitos de compensação às importações desde que...
sv
utjämningsskatter vid import från medlemsstaterna får tas ut,endast om
diode de compensation de sortie
Electronics and electrical engineering
da
udgangsstabiliseringsdiode
de
Diode zur Ausgangsstabilisierung
el
δίοδος αντιστάθμισης εξόδου
,
δίοδος ισορρόπισης εξόδου
en
output-balancing diode
es
diodo estabilizador de salida
fi
lähdön stabilointidiodi
it
diodo di bilanciamento di uscita
nl
diode voor stabilisering van de uitgang
,
uitgangsbalanceringsdiode
pt
díodo equilibrador de saída
sv
diodstabiliserad utgång
dismissal compensation,severance pay
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
afskedigelsespenge
de
Entlassungsabfindung
,
Entlassungsentschaedigung
,
Kuendigungsabfindung
,
Kuendigungsentschaedigung
el
αποζημίωση απόλυσης
en
dismissal pay
es
indemnización por despido
fi
irtisanomisajan palkka
fr
indemnité de licenciement
it
indennità di licenziamento
nl
ontslagvergoeding
pt
indemnização por despedimento
,
indemnização por motivo de despedimento
sv
avgångsvederlag
dispositif à compensation de moment cinétique
Mechanical engineering
da
angular momentum-exchange device
de
Entdrallungsgerät
el
διάταξη ανταλλαγής στροφορμής
en
angular momentum exchange device
es
dispositivo de intercambio de momento angular
fi
kulmamomentin vaihtolaite
it
dispositivo di scambio del momento della quantita'di moto
nl
kinetisch-momentomzetter
pt
dispositivo de compensação do momento cinético
sv
don för utbyte av tröghetsmoment
dispositif de compensation de la charge d'essieu
Mechanical engineering
da
anordning til fordeling af akseltryk
de
Einrichtung zum Achslastausgleich
el
διάταξη αντιστάθμισης του φορτίου επί του άξονα
en
device for axle load sharing
es
dispositivo de repartición de la carga por eje
it
dispositivo di compensazione del carico assiale
nl
inrichting voor asbelastingverdeling
pt
dispositivo para distribuição da carga pelos eixos
dispositif de compensation de la charge d'essieu
da
anordning til fordeling af akseltryk
de
Achslast
,
Einrichtung zum Achslastausgleich
el
διάταξη αντιστάθμισης του φορτίου επί του άξονα
en
device for axle load sharing
es
dispositivo de repartición de la carga por eje
it
dispositivo di compensazione del carico assiale
nl
asbelasting
,
inrichting voor asbelastingverdeling
pt
dispositivo para distribuição da carga pelos eixos
Dostopnost