Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community compensation
EU finance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
vyrovnávací platba
da
fællesskabsgodtgørelse
de
Gemeinschaftsentschädigung
,
Gemeinschaftsvergütung
,
gemeinschaftliche Entschädigung
,
gemeinschaftliche Vergütung
el
κοινοτική αποζημίωση
es
indemnización comunitaria
fi
yhteisön korvaus
fr
indemnité communautaire
ga
cúiteamh ón gComhphobal
hu
közösségi támogatás
it
indennità comunitaria
lt
Bendrijos kompensacija
mt
kumpens Komunitarju
nl
communautaire vergoeding
pl
rekompensata wspólnotowa
pt
indemnização comunitária
sk
kompenzácia Spoločenstva
sl
nadomestilo Skupnosti
sv
gemenskapsersättning
Community withdrawal compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
EF-tilbagekøbsgodtgørelse
el
ΚΑΑ
,
κοινοτική αποζημίωση απόσυρσης
en
CWC
,
es
ICR
,
indemnización comunitaria de retirada
fi
yhteisön markkinoiltapoistamiskorvaus
fr
ICR
,
indemnité communautaire de retrait
it
ICR
,
indennità comunitaria di ritiro
nl
COV
,
communautaire ophoudvergoeding
pt
ICR
,
indemnização comunitária de retirada
sl
kompenzacija Skupnosti za umik
sv
gemenskapens kompensation för återtagande
,
gemenskapskompensation för återtagande
compensation au bilan
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
da
balanceført aftale om netting
en
on-balance-sheet-netting
et
bilansiline tasaarveldus
,
bilansiline tasaarvestus
fr
compensation des positions de bilan
ga
glanluacháil laistigh den chlár comhardaithe
it
compensazione di posizioni in bilancio
lv
bilances posteņu savstarpējo prasījumu ieskaits
mt
netting fil-karta bilanċjali
pl
umowa o kompensowaniu pozycji bilansowych
pt
compensação entre elementos patrimoniais
ro
compensare bilanțieră
sl
bilančni pobot
compensation bilatérale
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
двустранен клиринг
da
bilateral clearing
en
bilateral clearing
es
compensación bilateral
et
kahepoolne kliirimine
fi
kahdenvälinen selvitys
mt
kklirjar bilaterali
pl
rozliczanie dwustronne
pt
compensação bilateral
sl
dvostranski kliring
sv
bilateral clearing
compensation claim
sl zahtevek za nadomestilo/odškodnino, odškodninski zahtevek
compensation de fuites
Information technology and data processing
TRANSPORT
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
trykregulering
de
Nachspeisung bei Undichtigkeiten
el
αντιστάθμιση διαρροών
,
διατήρηση πίεσης
en
flat pressure maintaining
,
pressure maintaining
fi
jarrujohdon vuotojen kompensointi
nl
compensatie van de lekken
sl
vzdrževanje tlaka
sv
läckagekompensation
,
tryckstabilisering
compensation de préjudice
Insurance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skadeserstatning
de
Schadensausgleich
el
αποκατάσταση της ζημίας
en
compensation for damages
es
compensación del daño
,
resarcimiento del daño
ga
cúiteamh i leith damáistí
it
risarcimento del danno
lt
žalos kompensavimas
nl
vergoeding van geleden schade
pt
compensação pelos danos causados
sk
náhrada za spôsobené škody
sl
nadometilo za odškodnino