Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compte de compensation central SCEQE
cs
ústřední zúčtovací účet ETS
da
central ETS-clearingkonto
de
zentrales EHS-Clearing-Konto
en
ETS central clearing account
et
HKSi keskne tasaarvelduskonto
ga
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
hu
kibocsátáskereskedelmi rendszerbeli központi elszámolószámla
it
conto centrale di compensazione dell’ETS
lt
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos pagrindinė tarpuskaitos sąskaita
lv
ETS centrālais mijieskaita konts
mt
kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ETS
nl
ETS-aanzuiveringsrekening
pl
centralny rachunek rozliczeniowy ETS
pt
conta central de compensação do RCLE
ro
cont central de compensare ETS
sk
centrálny zúčtovací účet ETS
sl
osrednji klirinški račun ETS
sv
clearingkonto i systemet för handel med utsläppsrätter
comptes de compensation
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udligningskonti
de
Ausgleichskonten
el
συμψηφιστικοί λογαριασμοί
en
balancing accounts
es
cuentas de compensación
it
conti di compensazione
nl
clearingsrekeningen
pt
contas de compensação
conditions d'opposabilité d'une compensation
LAW
Business organisation
da
betingelser for, at der kan foretages gyldig modregning
en
conditions under which set-offs may be invoked
it
condizioni di opponibilità della compensazione
congé de compensation
en
compensatory leave
,
compensatory time off
es
compensación de las horas extraordinarias trabajadas
,
vacaciones compensatorias
fr
congé compensatoire
,
congé de compensation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
compensory time off
,
time off compensation
contrat ayant fait l’objet de compensation
FINANCE
en
cleared contract
es
contrato sujeto a compensación
sl
pogodba, pri kateri je bil opravljen kliring
contrats de novation et autres conventions de compensation (contractual netting)
Financial institutions and credit
en
contractual netting
contrats de novation et conventions de compensation ("contractual netting"
ECONOMICS
Financial institutions and credit
cs
smluvní započtení
da
contractual netting
de
vertragliches Netting
el
συμβατικός συμψηφισμός (συμβάσεις ανανέωσης οφειλής και άλλες συμφωνίες)
en
contractual netting
es
compensación contractual (contratos de novación y acuerdos de compensación)
et
lepinguline tasaarvestus
fi
sopimusnettoutus
ga
glanluacháil chonarthach
mt
netting kuntrattwali
nl
contractuele verrekening
pl
kompensowanie umowne
pt
compensação contratual
sv
nettningsöverenskommelse
convention de compensation
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
netting-aftale
de
Aufrechnungsvereinbarung
el
συμφωνία συμψηφισμού
en
netting agreement
es
acuerdo de compensación
et
tasaarveldusleping
,
tasaarvestuskokkulepe
,
tasaarvestusleping
fi
nettoutussopimus
ga
comhaontú glanluachála
lt
užskaitos susitarimas
mt
ftehim ta’ netting
nl
regeling inzake "netting"
pl
umowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo de compensação
sl
pogodba o pobotu
convention de compensation
FINANCE
da
aftale om netting
de
vertragliche Nettingvereinbarung
el
συμφωνία περί συμβατικού συμψηφισμού
en
contractual netting agreement
es
acuerdo de compensación contractual
fi
sopimusnettoutusta koskeva sopimus
it
accordo di compensazione contrattuale
nl
overeenkomst inzake contractuele verrekening
pt
acordo de compensação contratual