Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation financière directe
FINANCE
de
direkter Finanzausgleich
fr
péréquation financière directe
compensation financière positive
FINANCE
da
positiv finansiel udligning
de
positiver Finanzausgleich
en
positive financial compensation
ga
cúiteamh dearfach airgeadais
it
compensazione finanziaria positiva
nl
positieve financiele compensatie
compensation fonctionnelle
da
afhjælpning af nedsat funktionsdygtighed
de
Kompensation fehlender Funktionen
el
λειτουργική αποζημίωση
en
compensation for functional deficiency
es
compensación funcional
it
compensazione funzionale
nl
compensatie van functiestoornis
,
corrigeren van functieverlies
,
vervanging voor een lichaamsfunctie
pt
compensação funcional
compensation for accidents when on duty or occupational diseases
da
erstatning for arbejdsuheld eller erhvervssygdomme
de
Entschädigung für Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten
el
αποζημίωση για επαγγελματικές ασθένειες
,
αποζημίωση για εργατικά ατυχήματα
es
asignación
,
indemnización
,
subsidio
fr
indemnité pour accidents de(ou du)travail ou pour maladies professionnelles
it
indennizzo per infortuni sul lavoro o malattie professionali
nl
schadeloosstelling voor arbeidsongevallen of beroepsziekten
pt
indemnização por acidente de trabalho ou por doenças profissionais
compensation for agricultural disasters
Insurance
da
godtgørelse for naturskader i landbruget
de
Entschädigung bei Naturkatastrophen
el
θεομηνία που πλήττει τη γεωργία
es
indemnización de los daños causados por catástrofes naturales
fr
dédommagement des calamités agricoles
it
indennizzo per calamità agricole
pt
indemnização de prejuízos ocasionados por calamidades agrícolas
compensation for an accident at work
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erstatning for en arbejdsulykke
de
Entschädigung eines Arbeitsunfalls
el
αποζημίωση ατυχημάτων εργασίας
,
αποκατάσταση των ατυχημάτων εργασίας
es
compensación por accidente de trabajo
,
indemnización por accidente de trabajo
fr
réparation d'un accident du travail
it
risarcimento di un infortunio sul lavoro
nl
schadeloosstelling bij een arbeidsongeval
pt
indemnização de um acidente de trabalho
,
reparação de um acidente de trabalho
compensation for a work accident
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
erstatning i forbindelse med arbejdsulykker
de
Entschädigung eines Arbeitsunfalles
el
αποζημίωση εργατικού ατυχήματος
es
indemnización de un accidente de trabajo
fr
indemnisation d'un accident du travail
it
indennizzo per incidenti lavorativi
nl
loondervingsvergoeding
pt
indemnização por acidente de trabalho
compensation for damage
ENVIRONMENT
da
skadeserstatning
de
Schadensausgleich
el
αποζημίωση/αποκατάσταση (επανόρθωση) της ζημίας
es
indemnización por daños
fi
vahingonkorvaus
fr
réparation des dommages
it
risarcimento dei danni
nl
schadeloosstelling
,
schadevergoeding
pt
compensação por danos
,
indemnização por danos
sv
skadeersättning
compensation for damage
LAW
de
Schadenersatzbetrag
en
indemnity for damage
fr
indemnité de dédommagement
nl
schadevergoeding
compensation for damage caused by a Community institution
LAW
da
erstatning for den skade,en af Fællesskabernes institutioner har forvoldt
de
Ersatz des Schadens,den ein Organ der Gemeinschaften verursacht hat
el
αποκατάσταση των ζημιών που προκλήθηκαν από κοινοτικό όργανο
es
reparación de los daños causados por una Institución comunitaria
fr
réparation de dommages causés par une institution communautaire
it
risarcimento del danno causato da un'istituzione comunitaria
nl
vergoeding van schade veroorzaakt door een gemeenschapsinstelling
pt
reparação de danos causados por uma Instituição comunitária
Dostopnost