Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flat-rate compensation scheme
FINANCE
da
ordning om standardsatser for momsgodtgørelse
de
Pauschalausgleichsregelung
el
κατ'αποκοπή καθεστώς αντιστάθμισης
es
régimen de compensación a tanto alzado
fr
régime forfaitaire de compensation
it
regime forfettario di compensazione
nl
forfaitaire compensatieregeling
pt
regime fixo de compensação
fonction de compensation de fuites
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
trykreguleringsfunktion
de
Nachspeisefunktion bei Undichtigkeiten
el
λειτουργία αντιστάθμισης διαρροών
,
χαρακτηριστικό διατήρησης πίεσης
en
pressure maintaining feature
fi
vuotojen kompensointi
nl
inrichting voor de compensatie van de verliezen
sv
tryckstabiliserande funktion
fonctionnement en compensation synchrone
bg
режим за компенсация на реактивната мощност
cs
kompenzační režim
da
synkron kompensation
de
Phasenschieberbetrieb
el
λειτουργία σύγχρονης αντιστάθμισης
en
synchronous compensation operation
es
modo de compensación síncrona
et
sünkroonkompensaatortalitlus
fi
synkronikompensointikäyttö
ga
oibríocht chúitimh shioncrónaigh
hr
sinkroni kompenzacijski rad
hu
szinkronkompenzátoros üzemmód
it
funzionamento come compensatore sincrono
lt
sinchroninio kompensatoriaus režimas
mt
operat ta’ kumpens sinkroniku
nl
synchroon compensatiebedrijf
pl
synchroniczna praca kompensatorowa
pt
compensação síncrona
ro
funcționare în regim de compensator sincron
sk
synchrónna kompenzačná prevádzka
sl
obratovanje v režimu sinhronskega kompenzatorja
sv
drift av synkronkompensator
,
synkronkompensatordrift
Fonds de compensation pour la sauvegarde de l'utilisation du charbon
ENERGY
INDUSTRY
de
Ausgleichsfonds zur Sicherung des Steinkohleneinsatzes
en
equalisation fund for safeguarding the use of coal
es
Fondo de compensación para garantizar el empleo del carbón
it
fondo di compensazione per la salvaguardia dell'utilizzazione del carbone
nl
compensatiefonds tot waarborging van het steenkoolgebruik
pt
fundo de compensação para a salvaguarda do emprego do carvão
fonds européen de compensation
FINANCE
ENVIRONMENT
de
COPE-Fonds
,
Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzung in europäischen Gewässern
en
COPE Fund
,
Fund for Compensation for Oil Pollution in European waters
fi
COPE-rahasto
,
Euroopan vesillä tapahtuvien öljyvahinkojen korvausrahasto
fr
Fonds COPE
,
fonds d'indemnisation en cas de pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes
,
nl
COPE-fonds
,
Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de Europese wateren
pt
Fundo COPE
,
Fundo de compensação de danos causados pela poluição por hidrocarbonetos em águas europeias
sv
COPE-fonden
,
fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten
formule en présentation de compensation
da
formular til clearing
de
zur Verrechnung vorgelegter Scheck
en
out-clearing item
it
modulo in presentazione di compensazione
nl
binnenkomende chèque
formule en retour de compensation
da
formular fra clearing
de
Ruecksendung eines verrechneten Schecks
en
in-clearing item
it
modulo in rimborso di compensazione
nl
retourzending naar verrekening door centrale bank
frais de compensation
Insurance
da
skattemæssigt kompensationsgebyr
en
balancing charges
nl
compensatiebelasting
pt
despesas de compensação
,
despesas de mais-valia
sv
skatt på försäkringsersättning
,
skatt på skadeersättning
franchisor compensation
LAW
da
franchisegivers afståelsessum
,
franchisegivers vederlag
de
Schadensersatzzahlungen durch den Franchisegeber
el
αποζημίωση του δικαιοπαρόχου από το δικαιοδόχο
en
franchisor indemnity
es
indemnización del franquiciador en caso de incumplimiento por el franquiciado
fi
franchise-antajan maksettavaksi tuleva korvaus
fr
indemnisation par le franchiseur
,
indemnisation pour rupture du fait franchiseur
it
indennità dell'affiliante
nl
schadevergoeding bij beeindiging door toedoen van franchisegever
pt
indemnização do franquiador
sv
gottgörelse från franchisegivaren
gicleur de compensation
Mechanical engineering
da
kompensationsdyse
de
Ausgleichdüse
,
Zusatzdüse
el
ακροφύσιο συμψηφισμού
,
συμψηφιστικό ακροφύσιο
en
compensating jet
,
compensator nozzle
es
compensador
,
surtidor compensador
fr
gicleur compensateur
,
it
getto compensatore
,
ugello compensatore
nl
compensatiesproeier
pt
gigler de compensação
,
pulverizador de compensação
Dostopnost