Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reference compensation
FINANCE
Budget
da
referencekompensation
fr
compensation de référence
it
compensazione di riferimento
reference compensation
FINANCE
da
referencekompensation
de
Referenzausgleichsbetrag
el
ο συμψηφισμός αναφοράς
es
compensación de referencia
fr
compensation de référence
it
compensazione di riferimento
nl
referentiecompensatie
pt
compensação de referência
reference compensation
FINANCE
da
referencekompensation
de
Referenzausgleichsbetrag
el
αντιστάθμιση αναφοράς
es
compensación de referencia
fr
compensation de référence
it
compensazione di riferimento
nl
referentiecompensatie
pt
compensação de referência
reference junction compensation
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
fr
compensation de la jonction de référence
reference quantity without compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
referencemængden uden godtgørelse
de
entschädigungslose Referenzmenge
el
ποσότητα αναφοράς χωρίς καταβολή αποζημιώσεως
es
cantidad de referencia sin indemnización
fr
quantité de référence sans indemnisation
it
quantitativo di riferimento senza indennizzo
nl
verlagen,zonder vergoeding,van de referentiehoeveelheid
pt
quantidade de referência sem indemnização
regulation on compensation
da
tilskudsordning
de
Regelung über Vergütung
es
normativa de la remuneración
fr
règlement octroyant des subventions
it
normativa in materia di sovvenzionamento
nl
vergoedingsregeling
pt
regulamento sobre indemnização
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases
EUROPEAN UNION
da
Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme
de
Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger,die von der Kommission mit verschiedenen Arbeiten bezüglich der Entschädigung von Berufskrankheiten betraut werden
fr
Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles
it
Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali
nl
Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten
retroactive compensation
da
kompensation med tilbagevirkende kraft
de
rückwirkend ausgleichen
el
αναδρομική αποζημίωση
es
compensación de carácter retroactivo
fr
compensation rétroactive
ga
cúiteamh aisghníomhach
it
compensazione retroattiva
nl
vergoeding met terugwerkende kracht
pt
compensação retroativa
right to compensation
LAW
da
ret til erstatning
,
ret til skadeserstatning
de
Schadenersatzanspruch
,
Schadensersatzanspruch
el
δικαίωμα αποζημίωσης
,
δικαίωμα αποζημιώσεως
en
entitlement to damages
,
right to damages
,
right to reparation
es
derecho a ser indemnizado
,
derecho a una indemnización de daños y perjuicios
fi
oikeus saada vahingonkorvauksia
fr
demande en dommages et intérêts
,
droit à indemnisation
,
droit à réparation
hr
pravo na naknadu
it
diritto a risarcimento
,
diritto al risarcimento
nl
recht op schadevergoeding
pt
direito a reparação
,
direito de indemnização por danos
sv
rätt till skadestånd
right to compensation
ENVIRONMENT
da
ret til erstatning
de
Entschädigungsrecht
el
δικαίωμα αποζημίωσης (επανόρθωσης
,
δικαίωμα αποζημίωσης (επανόρθωσης)
es
derecho a la compensación
fi
oikeus korvaukseen
fr
droit de compensation
it
diritto di compensazione
nl
recht op compensatie/schadevergoeding
,
recht op schadevergoeding
pt
direito de compensação
sv
rätt till ersättning