Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obligation de compensation
TRANSPORT
da
udligningspligt
de
Ausgleichspflicht
el
αντικειμενική ευθύνη
,
υποχρέωση αποζημίωσης
es
deber de compensación por precios políticos
nl
reductieplicht
pt
obrigação de compensação
sv
kompensationsskyldighet
obligation de compensation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
задължение за клиринг
cs
povinnost clearingu
da
clearingforpligtelse
de
Clearingpflicht
el
υποχρέωση εκκαθάρισης
en
clearing obligation
et
kliirimiskohustus
fi
määritysvelvollisuus
it
obbligo di compensazione
mt
obbligu tal-ikklirjar
nl
clearingverplichting
pl
obowiązek rozliczania
,
obowiązek rozliczeniowy
sl
obveznost kliringa
sv
clearingkrav
obtain compensation, to
da
opnå erstatning
de
Schadenersatz erlangen
el
επιτυγχάνω επανόρθωση
fr
obtenir réparation
it
ottenere un risarcimento
nl
vergoeding verkrijgen
octroi de crédits de compensation
Environmental policy
bg
издаване на компенсационни кредити
,
кредитиране на компенсации
cs
přidělování kompenzačních kreditů
da
kompensationskreditering
de
Vergabe von Kompensationszertifikaten
el
πιστωτικό μόριο αντιστάθμισης
en
offset crediting
es
atribución de créditos de compensación
et
kompensatsiooniühikute väljastamine
fi
päästöhyvitysten antaminen
ga
eisiúint creidmheasanna cúitimh
hu
ellentételezési jóváírás
it
credito di compensazione
,
emissione di crediti di compensazione
lt
kompensacinis kreditas
lv
izlīdzināšanas kredītu piešķīrums
mt
kreditar ta' kumpens
nl
verstrekking van compensatiecredits
pl
przydzielanie jednostek z tytułu kompensacji emisji
pt
atribuição de créditos de compensação
ro
atribuire de credite de compensare
sk
udeľovanie kompenzačných kreditov
sl
dobropisi nadomestil
sv
kompensationskreditering
Office de compensation de l'énergie électrique (OFICO)
ENERGY
da
Udligningskontoret for Elektricitet (Ofico)
en
Ofico (Electricity Compensation Office)
es
Oficina de compensaciones de la Energía Eléctrica (OFICO)
office de compensation de l'UPU
Communications
da
Verdenspostunionens clearingkontor:Verdenspostunionens udligningskontor
de
Clearingstelle des WPV
el
υπηρεσία συμψηφισμού της Π.Τ.Ε
en
UPU clearing house
es
oficina de compensación de la UPU
fi
Maailman postiliiton tilityspaikka
it
ufficio di compensazione dell'UPU
nl
clearingdienst van de UPU
pt
câmara de compensação da UPU
sv
Världspostföreningens clearingkontor
opérations de compensation [change]
TRADE
FINANCE
da
clearingkontorer [finansielle]
de
Clearing [Verrechnungsverkehr]
en
clearing [financial]
,
clearing-houses [financial]
es
operaciones de compensación [cambio]
it
operazioni di compensazione [cambio]
nl
clearing [verrekening]
pt
operações de compensação [câmbio]
sv
clearingcentraler
opérations de compensation effectuées sur instruction des pouvoirs publics
da
statsbemyndiget kompensationshandel
en
government-mandated counter-trade
fi
valtion hyväksymä vastakauppa
it
commercio di scambio effettuato su disposizioni delle autorità nazionali
nl
compensatiehandel in opdracht van de overheid
organisme de compensation reconnu
FINANCE
Financial institutions and credit
da
anerkendt clearingorganisation
,
clearingcentraler under tilsyn
en
recognised clearing organisation
et
tunnustatud arvelduskoda
,
tunnustatud kliiringukoda
ga
eagraíocht aitheanta imréitigh
lt
pripažinta kliringo organizacija
pl
uznana organizacja rozliczeniowa
pt
organismo de compensação reconhecido
sl
priznana klirinška organizacija
oscillateur à quartz à compensation de température
Electronics and electrical engineering
da
temperaturkompenseret krystaloscillator
de
Quartzoszillator mit Temperaturkompensation
el
κρυσταλλικός ταλαντωτής με αντιστάθμιση θερμοκρασίας
en
TCXO
,
temperature compensated crystal oscillator
,
temperature-compensated crystal oscillator
es
oscilador de cristal con compensación de temperatura
fi
lämpötilakompensoitu kideoskillaattori
it
oscillatore di cristallo con compensazione di temperatura
nl
TCXD
,
kristaloscillator met temperatuurcompensatie
pt
oscilador de quartzo com compensação de temperatura
sv
temperaturkompenserad kristalloscillator