Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formule en présentation de compensation
da
formular til clearing
de
zur Verrechnung vorgelegter Scheck
en
out-clearing item
it
modulo in presentazione di compensazione
nl
binnenkomende chèque
formule en retour de compensation
da
formular fra clearing
de
Ruecksendung eines verrechneten Schecks
en
in-clearing item
it
modulo in rimborso di compensazione
nl
retourzending naar verrekening door centrale bank
for the purpose of obtaining compensation for damage suffered by him
LAW
de
um den Ersatz seines eigenen Schadens geltend zu machen
es
a fin de obtener reparación del perjuicio que se le haya causado
fr
afin d'obtenir réparation du préjudice qui lui est propre
it
per ottenere il risarcimento del danno da lui subito
franchisee compensation
LAW
da
franchisetagers erstatning
,
franchisetagers godtgørelse
de
Schadensersatzzahlungen durch den Franchisenehmer
el
αποζημίωση του δικαιοδόχου από το δικαιοπάροχο
en
franchisee indemnity
es
indemnización del franquiciado en caso de discontinuidad de la operación franquiciada
fi
franchise-yrittäjän maksettavaksi tuleva korvaus
fr
indemnisation par le franchisé
,
indemnisation pour rupture du fait franchisé
it
indennità dell'affiliato
pt
indemnização do franquiado
sv
gottgörelse från franchisetagaren
franchisor compensation
LAW
da
franchisegivers afståelsessum
,
franchisegivers vederlag
de
Schadensersatzzahlungen durch den Franchisegeber
el
αποζημίωση του δικαιοπαρόχου από το δικαιοδόχο
en
franchisor indemnity
es
indemnización del franquiciador en caso de incumplimiento por el franquiciado
fi
franchise-antajan maksettavaksi tuleva korvaus
fr
indemnisation par le franchiseur
,
indemnisation pour rupture du fait franchiseur
it
indennità dell'affiliante
nl
schadevergoeding bij beeindiging door toedoen van franchisegever
pt
indemnização do franquiador
sv
gottgörelse från franchisegivaren
garanties en cas de compensation bilatérale
FINANCE
en
collateralisation in bilateral clearing
it
costituzione di garanzia nella compensazione bilaterale
gicleur de compensation
Mechanical engineering
da
kompensationsdyse
de
Ausgleichdüse
,
Zusatzdüse
el
ακροφύσιο συμψηφισμού
,
συμψηφιστικό ακροφύσιο
en
compensating jet
,
compensator nozzle
es
compensador
,
surtidor compensador
fr
gicleur compensateur
,
it
getto compensatore
,
ugello compensatore
nl
compensatiesproeier
pt
gigler de compensação
,
pulverizador de compensação
goutteur à auto-compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
it
gocciolatore autocompensante
grant of compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udligningsgodtgørelse
de
Ausgleichsentschädigung
el
εξισωτική αποζημίωση
es
indemnización compensatoria
fr
indemnisation compensatoire
it
indennità compensativa
nl
compenserende vergoeding
pt
subsídio compensatório
gravity compensation factor
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Erd-G-Kommando
es
factor compensador de gravedad
,
orden compensador de gravedad
fr
ordre compensateur de pesanteur
it
ordine di compensazione di gravità
nl
zwaartekrachtfactor
pt
fator compensador de gravidade
sv
gravitationskompensationsfaktor
,
kompensationsfaktor för dragningskraft
Dostopnost