Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the Court can,by awarding the applicant compensation,ensure that the rights which he derives from the Treaty are safeguarded
EUROPEAN UNION
LAW
fr
la Cour peut,en accordant une réparation au requérant,assurer la sauvegarde des droits qu'il tire du traité
the granting of a licence shall confer a right to full compensation
EUROPEAN UNION
LAW
da
indrømmelsen af en licens giver ret til fuld erstatning
de
die Gewaehrung einer Lizenz berechtigt zu voller Entschaedigung
el
η χορήγηση αδείας θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους αποζημιώσεως
fr
la concession d'une licence ouvre droit à une pleine indemnisation
it
la concessione di una licenza dà diritto a un indennizzo completo
nl
de verlening van een licentie geeft recht op een volledige vergoeding
pt
da concessão de uma licença resulta o direito a indemnização total
thermal compensation
Electronics and electrical engineering
da
termisk kompensation
de
Temperaturkompensation
el
θερμική αντιστάθμιση
es
compensación térmica
fi
lämpökompensointi
fr
compensation thermique
it
compensazione termica
nl
thermische compensatie
pt
compensação térmica
sv
temperaturkompensering
thermistor compensation
Electronics and electrical engineering
da
termistor-forspændingskompensation
de
Thermistor-Vorspannungskompensierung
el
αντιστάθμιση με θερμίστορ
es
compensación por termistor
fi
termistorikompensointi
fr
compensation à thermistor
it
compensazione a termistore
nl
compensatie met een thermistor
pt
compensação por termistor
sv
termistorkompensering
the rules applicable in equivalent compensation processing
Tariff policy
fr
les règles applicables en matière de perfectionnement par compensation à l'équivalent
time off compensation
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
compensory time off
,
fr
congé de compensation
to assure payment and transmittal of such compensation
el
... για να εξασφαλίσει την πληρωμή και μεταφορά της αμοιβής αυτής
fr
assurer le paiement et le transfert de cette rémunération
to be entitled to compensation
LAW
de
Anspruch auf Entschädigung haben
fi
olla oikeutettu korvaukseen
fr
avoir droit à une indemnité
it
avere diritto a un'indennità
nl
recht hebben op een vergoeding
pt
ter direito a uma indemnização
sv
ha rätt till ersättning
to pay compensation
LAW
de
Schadenersatz leisten
,
eine Entschädigung zahlen
fi
maksaa korvaus
fr
payer une indemnité
it
corrispondere una compensazione
,
pagare un'indennità
nl
een tegemoetkoming betalen
,
een vergoeding betalen
,
schadeloosstelling betalen
,
schadevergoeding betalen
pt
pagar uma indemnização
sv
betala ersättning
Dostopnost