Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
da
protokollen af 2010 til international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
Protokoll von 2010 zum HNS-Übereinkommen
,
Protokoll von 2010 zum Internationalen Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung gefährlicher und schädlicher Stoffe auf See
en
2010 HNS Protocol
,
es
Protocolo de 2010 del Convenio SNP
,
Protocolo de 2010 del Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con eltransporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 2010
fi
vuoden 2010 pöytäkirja vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä tehdyn vuoden 1996 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole de 2010 modifiant la Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses, 1996...
Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971
ENVIRONMENT
da
protokol af 1976 til den internationale konvention om oprettelse af en international fond for erstatning af skader ved olieforurening, 1971.
de
Protokoll von 1976 zu dem Internationalen Übereinkommen von 1971 über die Errichtung eines Internationalen Fonds zur Entschädigung für Ölverschmutzungsschäden
el
Πρωτόκολλο της Διεθνούς Σύμβασης του 1971 για την ίδρυση διεθνούς κεφαλαίου αποζημίωσης ζημιών ρύπανσης από πετρέλαιο
es
Protocolo correspondiente al Convenio Internacional sobre la Constitución de un Fondo Internacional de Indemnización de Daños Causados por la Contaminación de Hidrocarburos
fr
Protocole de la Convention internationale de 1971 portant création d'un Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
ga
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Bhunú Ciste Idirnáisiúnta le haghaidh Cúitimh as Damáiste ó Ola-Thruailliú (1971)
it
Protocollo della convenzione internazionale del 1971 istitutiva di un Fondo intern...
provision of compensation
bg
N/A
cs
výživné rozvedeného manžela
da
godtgørelse i forbindelse med skilsmisse
de
Kapitalabfindung
el
διατροφή
,
διατροφή μετά το διαζύγιο
,
μεταγαμιαία διατροφή
es
prestación compensatoria
et
kompenseeriv hüvitis
fi
avioerotilanteessa maksettava hyvitysluonteinen korvaus
fr
prestation compensatoire
ga
cnapshuim
hu
házasság felbontása során fizetett kártérítés
it
prestazione compensativa
lt
buvusio sutuoktinio išlaikymo išmoka
lv
līdzekļi šķirtā laulātā iepriekšējā labklājības līmeņa nodrošināšanai vai uzturam
mt
benefiċċju ta' kumpens
nl
eenmalige uitkering tot levensonderhoud
pl
świadczenie wyrównawcze
pt
prestação compensatória
ro
prestație compensatorie
sk
príspevok na výživu rozvedeného manžela
sl
izravnalni prispevek
sv
skadestånd efter äktenskapsskillnad
pyrhéliomètre à compensation
Technology and technical regulations
da
ångstrømpyrheliometer
de
Kompensationspyrheliometer
el
αντισταθμιστικό πυρηλιόμετρο
en
compensated pyrheliometer
es
pirheliómetro
fi
kompensoitu suoran auringon säteilyn mittari
it
pireliometro a compensazione
nl
compensatie-pyrheliometer
pt
pireliómetro de compensação
sv
ångströmspyrheliometer
rail de compensation
TRANSPORT
da
kortskinne
de
Ausgleichschiene
,
Differenzschiene
el
εξισωτική σιδηροτροχιά
,
σιδηροτροχιά εξίσωσης
en
closure rail
,
make-up rail
es
carril de compensación
fr
rail compensateur
,
it
rotaia di compensazione
,
serraglia
nl
passpoorstaaf
reasonable compensation
LAW
da
rimelig erstatning
fr
indemnisation raisonnable
,
indemnité raisonnable
it
equo indennizzo
pt
indemnização razoável
sv
skälig ersättning
redundancy compensation
da
afskedigelsesgodtgørelse
,
fratrædelsesgodtgørelse
de
Entlassungsabfindung
es
indemnización por despido
fi
eroraha
fr
indemnités de licenciement
it
indennità di licenziamento
lt
išeitinė kompensacija
nl
afvloeiingsvergoeding
sv
arbetslöshetsunderstöd vid nedläggning
reference quantity without compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
referencemængden uden godtgørelse
de
entschädigungslose Referenzmenge
el
ποσότητα αναφοράς χωρίς καταβολή αποζημιώσεως
es
cantidad de referencia sin indemnización
fr
quantité de référence sans indemnisation
it
quantitativo di riferimento senza indennizzo
nl
verlagen,zonder vergoeding,van de referentiehoeveelheid
pt
quantidade de referência sem indemnização
règle de compensation
FINANCE
da
clearingregel
de
Verrechnungsrichtlinie
el
κανόνας συμψηφισμού
en
clearing rule
es
norma de compensación
it
regola della compensazione
nl
verrekeningsvoorschrift
pt
regra de compensação
règle de compensation àl'intérieur d'un groupe (permis d'émissions
ENVIRONMENT
da
netting-politik (handel med emissioner
de
Netting Policy
el
πολιτική δικτυωτού πλέγματος
en
netting policy (emissions trading
es
política de red (negociación de emisiones
fi
nettovähennyksen ottaminen huomioon päästötasoa arvioitaessa
it
politica di rete (commercio delle emissioni industriali
nl
netting-beleid
pt
política de compensação interna (emissões
sv
nettningspolitik (handel med utsläpp
Dostopnost