Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation en sens inverse
FINANCE
da
modsatrettet udligning
de
Ausgleich in umgekehrter Richtung
en
compensating adjusment
it
compensazione in senso inverso
nl
in omgekeerde richting gecompenseerd
compensation en temps
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
récupération
nl
compensatie in werktijd
,
inhaalrust
compensation entre bénéfices et pertes
FINANCE
da
udligning mellem egne overskud og tab
de
die Gewinne mit den Verlusten verrechnen
el
συμψηφισμός των κερδών και των ζημιών
en
to set the losses against its profits
es
compensación entre sus beneficios y las pérdidas
ga
na caillteanais a fhritháireamh in aghaidh na mbrabús
it
compensazione fra gli utili e le perdite
nl
winst en verlies compenseren
pt
compensação entre os seus lucros e as perdas
compensation entre des postes d'actif et de passif
Business organisation
Accounting
de
Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten
el
συμψηφισμός μεταξύ λογαριασμών ενεργητικού και παθητικού
en
set-off between assets and liabilities
es
compensación entre partidas de activo y de pasivo
lv
aktīvu un saistību savstarpēja dzēšana
nl
verrekening tussen actief- en passiefposten
compensation entre les différences négative et positive
Business organisation
en
offsetting of positive and negative differences
nl
het tegen elkaar wegvallen van positieve en negatieve verschillen
compensation équitable
bg
справедливо обезщетение
cs
spravedlivá odměna
da
rimelig kompensation
de
gerechter Ausgleich
el
δίκαιη αποζημίωση
en
fair compensation
es
compensación equitativa
et
õiglane hüvitis
fi
kohtuullinen hyvitys
,
sopiva hyvitys
ga
cúiteamh cóir
hu
méltányos díjazás
it
equo compenso
lt
teisinga kompensacija
lv
taisnīga atlīdzība
mt
kumpens ġust
nl
billijke compensatie
pl
godziwa rekompensata
pt
justa compensação
ro
compensație echitabilă
sl
pravično nadomestilo
sv
rimlig kompensation
compensation et apurement des comptes
Accounting
de
Verrechnung und Kontenausgleich
en
clearing and settling of accounts
es
liquidación y regularización de cuentas
compensation et règlement des soldes
FINANCE
Financial institutions and credit
da
udligning og betaling af saldi
de
Verrechnung und Ausgleich der Salden
el
συμψηφισμός και διακανονισμός των υπολοίπων
en
clearing and settlement of the balances
es
compensación y liquidación de los balances
fi
loppusummien selvitys ja siihen liittyvät maksut
nl
verrekening en afwikkeling van de saldi
sv
avräkning och betalning av saldona