Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
échéance effective selon la méthode du modèle interne d'un ensemble de compensation ayant une échéance supérieure à un an
Financial institutions and credit
en
Effective Maturity under the Internal Model Method, for a netting set with maturity greater than one year
es
vencimiento efectivo para un conjunto de operaciones compensables con un vencimiento superior a un año
et
üle üheaastase tähtajaga tasaarvestatavate tehingute kogumi tegelik lõpptähtaeg sisemudelite meetodi puhul
fi
sisäisen mallin menetelmän mukainen efektiivinen maturiteetti nettoutusryhmälle, jonka maturiteetti on enemmän kuin yksi vuosi
ga
aibíocht iarbhír faoi mhodh na samhla inmheánaí, do thacar glanluachálacha agus aibíocht os cionn bliana leis
mt
maturità effettiva skont il-Metodu tal-Mudell Intern għal sett kumpensatorju b’maturità akbar minn sena
pl
efektywny termin rozliczenia (Effective Maturity) dla pakietu netting set z terminem rozliczenia dłuższym niż jeden rok
écritures de compensation
ECONOMICS
da
justeringer
el
αντισταθμιστικές προσαρμογές
en
compensating adjustments
es
asientos de compensación
it
registrazioni di compenso
nl
compensatieboekingen
pt
ajustamentos de compensação
ro
ajustări compensatorii
effet biologique de compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
biologischer Ausgleichseffekt
en
decline-effect
es
efecto de equilibrio biológico
it
effetto biologico di compensazione
,
indice chemioterapico
effet comptable de la compensation
LAW
de
buchungstechnische Wirkung der Aufrechnung
en
accountancy aspect of set-off
it
effetto contabile della compensazione
nl
boekhoudkundige werking van de compensatie
effets de compensation des charges
Electronics and electrical engineering
da
ladningskompensationseffekt
de
Ladungsausgleicherscheinungen
el
φαινόμενα αντιστάθμισης φορτίων
en
charge-compensation effects
es
efectos de compensación de carga
fi
varauksenkuljettajien kompensaatiovaikutus
it
effetti di compensazione delle cariche
nl
ladingscompensatie effect
pt
efeitos de compensação de cargas
sv
laddningskompenserade effekter
élément de compensation
da
grovkontrolelement
de
Trimmelement
el
στοιχείο αντισταθμίσεως της αντιδραστικότητας
en
shim element
,
shim member
,
shim rod
es
elemento de compensación
it
elemento di compensazione
,
elemento di regolazione a lungo termine
nl
stellichaam
En aucun cas, le montant de la compensation due par un membre ne dépassera celui qui découlerait d'un retrait complet de la concession.
da
et medlems forpligtelse til at yde kompensation må under ingen omstændigheder overstige, hvad en fuldstændig tilbagetrækning af indrømmelsen måtte give anledning til
el
η ευθύνη κάθε μέλους για την παροχή, αντισταθμιστικού ανταλλάγματος δεν υπερβαίνει σε καμία περίπτωση την ευθύνη που θα προέκυπτε από την ολοσχερή ανάκληση της παραχώρησης
en
in no case shall a Member's liability for compensation exceed that which would be entailed by complete withdrawal of the concession
it
in nessun caso la compensazione richiesta a un membro può superare quella che comporterebbe la revoca completa della concessione
Dostopnost