Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation for positive outlays
LAW
fr
indemnisation pour les frais réellement engagés
compensation for public service obligations
ECONOMICS
de
Ausgleichszahlungen für die Erfüllung von Aufgaben des öffentlichen Dienstes
compensation for service-incurred death, injury or illness
FINANCE
United Nations
fr
indemnités en cas de maladie, d'accident ou de décès imputables au service
compensation for sickness
Social affairs
en
sickness benefit
fr
indemnité de maladie
,
prestation d'assurance maladie
nl
ziekengeld
compensation for sustained damage
LAW
da
erstatning for lidt skade
de
Ersatz des entstandenen Schadens
el
αποκατάσταση της ζημίας που υπέστησαν τα πρόσωπα
es
reparación del daño sufrido
fr
réparation du dommage subi
it
risarcimento del danno subito
nl
vergoeding van geleden schade
pt
reparação do dano sofrido
compensation for temporary suspension of quotas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for midlertidig suspension af kvoter
de
Ausgleich für die befristete Aussetzung der Quoten
el
αντιστάθμιση για την προσωρινή αναστολή των ποσοστώσεων
es
compensación por suspensión temporal de cuotas
fr
compensation pour la suspension temporaire des quotas
it
compensazione per la sospensione temporanea delle quote
nl
compensatie voor tijdelijke schorsing van de quota
pt
compensação da suspensão temporária das quotas
compensation for termination of contract
fi
korvaus sopimuksen irtisanomisen vuoksi
fr
indemnité de résiliation
compensation for termination of the employment contract
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
indemnización de terminación de contrato
compensation for the damage
LAW
da
skadeserstatning
fr
réparation des dommages
it
risarcimento dei danni
pt
reparação das perdas e danos
sv
ersättning för skador
compensation for the definitive discontinuation of milk production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
godtgørelse for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Vergütung bei der endgültigen Aufgabe der Milcherzeugung
el
αποζημίωση για την οριστική παύση της γαλακτοπαραγωγής
es
indemnización para el abandono definitivo de la producción lechera
fr
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière
it
indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera
nl
vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
pt
indemnização para a cessação definitiva da produção de leite
Dostopnost