Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mécanismes de mise en contact et de compensation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fremgangsmåderne ved formidling og udligning
mécanismes nationaux de compensation
EUROPEAN UNION
da
nationale udligningsordninger
de
staatliche Einrichtungen fuer Ausgleichszahlungen
el
εθνικά ταμεία ή μηχανισμοί αντισταθμίσεως
en
national equalization arrangements
it
apparati nazionali di compensazione
nl
nationale compensatiesystemen
pt
mecanismos nacionais de compensação
membre de compensation
FINANCE
de
Clearing-Mitglied
en
clearing member
es
miembro liquidador
fr
adhérent compensateur
,
it
aderente compensatore
,
membro della stanza di compensazione
Message du 4 octobre 1993 concernant la modification du statut des fonctionnaires;l'abrogation de l'arrêté fédéral concernant la compensation du renchérissement accordée au personnel fédéral;l'approbation de la modification des statuts de la CFA;l'approbation de la modification de l'état des fonctions
LAW
de
Botschaft vom 4.Oktober 1993 betreffend Änderung des Beamtengesetzes;Aufhebung des Bundesbeschlusses über den Teuerungsausgleich an das Bundespersonal;Genehmigung der Änderung der EVK-Statuten;Genehmigung der Änderung des Ämterverzeichnisses
it
Messaggio del 4 ottobre 1993 concernente la modificazione dell'ordinamento dei funzionari,l'abrogazione del decreto federale concernente la compensazione del rincaro al personale federale,l'approvazione della modificazione degli statuti della Cassa federale d'assicurazione e l'approvazione della modificazione dell'elenco delle funzioni
mesure de compensation
cs
vyrovnávací opatření
da
kompensationsforanstaltning
,
udligningsforanstaltning
de
Ausgleichsmassnahme
el
αντισταθμιστικό μέτρο
,
μέτρο κατά των επιδοτήσεων
en
anti-subsidy measure
,
countervailing measure
es
medida compensatoria
et
subsiidiumidevastane meede
,
tasakaalustav meede
,
tasakaalustusmeede
fi
tasoitustoimenpide
,
tasoitustullitoimenpide
fr
mesure compensatoire
,
ga
beart frithchúitimh
hu
kiegyenlítő intézkedés
,
szubvencióellenes intézkedés
it
misura compensativa
,
misura di compensazione
lt
kompensacinė priemonė
lv
kompensācijas pasākumi
mt
miżura kompensatorja
nl
compensatiemaatregel
,
compenserende maatregel
pl
środek antysubsydyjny
,
środek wyrównawczy
pt
medida de compensação
ro
măsură compensatorie
sk
vyrovnávacie opatrenie
sl
izravnalni ukrep
,
protisubvencijski ukrep
sv
utjämningsåtgärd
mesure de la durée de vie par compensation du déphasage
Electronics and electrical engineering
da
levetidsmåling ved faseskiftkompensation
de
Lebensdauermessung durch Kompensierung der Phasenverschiebung
el
μέτρηση διάρκειας ζωής με αντιστάθμιση ολίσθησης φάσης
en
lifetime measurement by phase-shift compensation
,
minority-carrier lifetime measurement
,
phase-shift-compensation life-time measurement
es
medición de vida por compensación de desviación
it
misura del tempo di vita mediante compensazione dello spostamento di fase
nl
meting van de levensduur door compensatie van de faseverschuiving
pt
medida da vida média por compensação do deslocamento de fase
sv
livstidsmätning med fasskiftkompensering
mesure spéciale de compensation financière
FINANCE
en
special compensation scheme
nl
speciale compensatiemaatregel
méthode de compensation
SCIENCE
de
Ausgleichungsmethode
,
Ausgleichungsverfahren
it
metodo di compensazione
méthode de la compensation des soldes
da
nettometode
de
Nettoprinzip
el
μέθοδος αντιστάθμισης των υπολοίπων των λογαριασμών
,
μέθοδος παρουσίασης των καθαρών αποτελεσμάτων
en
method of net presentation
fi
nettomenetelmä
,
nettoperiaate
ga
modh léirithe an ghlanmhéid
it
principio del compenso di partite
,
principio del valore netto
nl
netto-methode
pt
princípio da compensação de saldos
sv
nettometod
méthode de non-compensation
da
bruttometode
de
Bruttoprinzip
el
μέθοδος παρουσίασης των μη-αντισταθμισμένων υπολοίπων
en
method of gross presentation
fi
bruttomenetelmä
,
bruttoperiaate
ga
modh neamhchúitimh
,
modh um olltíolacadh
it
metodo dei compensi di partite
nl
bruto-methode
pt
princípio de não compensação
sv
bruttometod
Dostopnost