Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tableau de compensation
da
udligningstabel
de
Abrechnungsübersicht
,
Aufrechnungsübersicht
el
πίνακας συμψηφισμών
en
offsetting table
,
settlements list
es
cuadro de compensación
fi
hyvitystaulukko
ga
liosta socraíochtaí
,
tábla fritháirimh
it
elenco delle compensazioni
,
tavola delle compensazioni
nl
kompensatietabel
pt
quadro de compensação
,
tabela de compensação
sv
avräkningstabell
taux moyen de compensation
LAW
FINANCE
da
gennemsnitlig udligningssats
de
durchschnittlicher Ausgleichssatz
el
μέσος συντελεστής προς συμψηφισμό
en
average equalization rate
es
tipo medio de compensación
it
aliquota media di compensazione
nl
gemiddeld compensatiepercentage
pt
taxa média de compensação
taxe de compensation
Trade policy
Tariff policy
da
udligningsafgift
de
Ausgleichsabgabe
el
εξισωτική εισφορά
en
countervailing charge
es
gravamen compensatorio
fi
tasoitusmaksu
fr
TC
,
taxe compensatoire
,
it
TC
,
tassa di compensazione
lv
kompensācijas maksa
,
kompensējošs maksājums
nl
CH
,
compenserende belasting
,
compenserende heffing
pt
taxa compensatória
sv
utjämningsavgift
taxe de compensation
FINANCE
da
udlignende importafgift
,
udligningsafgift
de
Ausgleichsteuer
el
εξισωτικός φόρος
en
compensatory tax
,
equalisation tax
,
equalization tax
es
impuesto compensatorio
fr
impôt compensatoire
,
taxe d'égalisation
,
ga
cáin chomhionannaithe
it
imposta compensativa
nl
compenserende belasting
pt
imposto compensatório
taxe de compensation
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ersatzabgabe
it
tassa di compensazione
taxe de compensation à l'importation
FINANCE
da
udligningsafgifter ved indførsel
de
Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr
el
εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή
en
countervailing charges in respect of imports
es
gravámenes compensatorios a la importación
it
tasse di compensazione applicabili alle importazioni
nl
compenserende belastingen bij invoer
pl
opłaty kompensacyjne w przywozie
pt
direitos de compensação às importações
sl
izravnalne dajatve ob uvozu
taxe de compensation à l'importation
FINANCE
it
tassa di compensazione applicabile alle importazioni
te be liable to compensation
LAW
de
schadenersatzpflichtig sein
en
indemnification
,
fi
olla korvausvelvollinen
fr
être redevable d'une indemnité
it
esser tenuto a corrispondere un'indennità
nl
schadeplichtig zijn
pt
ser obrigado a indemnizar
sv
vara ersättningsskyldig
technologie de compensation
Social affairs
Information technology and data processing
de
AT
,
assistive Technologie
en
AT
,
assistive technology
es
TA
,
tecnología asistencial
,
tecnología de apoyo
,
tecnología de ayuda
fi
apuvälineteknologia
,
avustava teknologia
fr
aide technique
,
it
tecnologia assistiva
nl
AT
,
assistentietechnologie
,
hulptechnologie
pt
tecnologia de apoio
ro
tehnologie asisitivă
sk
PT
,
podporná technológia
sv
hjälpmedelsteknik
,
tekniska hjälpmedel
the Community may not claim any compensation
Defence
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet kan ikke gøre krav på nogen erstatning
de
die Gemeinschaft kann keine Schadensersatzansprueche geltend machen
el
η Kοινότης δεν δύναται να εγείρει αξιώσεις αποζημιώσεως
fr
la Communauté ne peut prétendre à aucune indemnisation
it
la Comunita'non puo'pretendere alcun indennizzo
nl
de Gemeenschap kan geen aanspraak maken op enige vergoeding
pt
a Comunidade não pode exigir qualquer indemnização
Dostopnost