Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
réservoir de compensation
TRANSPORT
de
Ausgleichbehälter
en
expansion tank
fr
vase d'expansion
réservoir de compensation
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
da
trykudligningsbeholder
,
udligningsbeholder
de
Ausgleichbehälter
,
Ausgleichsbecken
el
ισοσταθμιστικός ταμιευτήρας
en
balance reservoir
fr
réservoir compensateur
,
réservoir régulateur
it
serbatoio compensatore
,
serbatoio di compensazione
,
serbatoio regolatore
nl
regelbekken
résistance de compensation
Electronics and electrical engineering
da
kompensationsmodstand
de
Kompensationswiderstand
el
αντίσταση αντιστάθμισης
en
compensating resistor
es
resistencia de compensación
fi
tasausvastus
it
resistore di compensazione
nl
compensatie weerstand
pt
resistência de compensação
sv
kompensationsmotstånd
ressort à lame de compensation
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausgleichsblattfeder
el
ελατήριο με λάμες αντιστάθμισης
en
compensating leaf spring
es
resorte de lámina de compensación
fr
ressort à lames de compensation
it
molla a balestra di compensazione
nl
compensatiebladveer
pt
mola de lâmina de compensação
Restricted Group of Experts charged by the Commission with various matters relating to the Compensation of Occupational Diseases
EUROPEAN UNION
da
Snæver Gruppe sammensat af uafhængige eksperter, der af Kommissionen har fået pålagt forskelligt arbejde vedrørende erstatning for Erhvervssygdomme
de
Arbeitsgruppe unabhängiger Sachverständiger,die von der Kommission mit verschiedenen Arbeiten bezüglich der Entschädigung von Berufskrankheiten betraut werden
fr
Groupe restreint d'experts indépendants chargés par la Commission de différents travaux relatifs à la réparation des maladies professionnelles
it
Gruppo ristretto di esperti indipendenti incaricati dalla Commissione di vari lavori relativi all'indennizzo delle malattie professionali
nl
Beperkte groep van onafhankelijke deskundigen door de Commissiebelast met verschillende werkzaamheden inzake de vergoedingen voor beroepsziekten
Revue à l'intention des caisses de compensation
LAW
de
ZAK
,
Zeitschrift für die Ausgleichskassen
fr
RCC
,
it
RCC
,
Rivista per le casse di compensazione
right to compensation
LAW
da
ret til erstatning
,
ret til skadeserstatning
de
Schadenersatzanspruch
,
Schadensersatzanspruch
el
δικαίωμα αποζημίωσης
,
δικαίωμα αποζημιώσεως
en
entitlement to damages
,
right to damages
,
right to reparation
es
derecho a ser indemnizado
,
derecho a una indemnización de daños y perjuicios
fi
oikeus saada vahingonkorvauksia
fr
demande en dommages et intérêts
,
droit à indemnisation
,
droit à réparation
hr
pravo na naknadu
it
diritto a risarcimento
,
diritto al risarcimento
nl
recht op schadevergoeding
pt
direito a reparação
,
direito de indemnização por danos
sv
rätt till skadestånd