Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation
sl kompenzacija, nadomestilo; odškodnina; izenačenje; obračunavanje; povrnitev škode; povračilo
compensation
Civil law
bg
прихващане
da
modregning
de
Aufrechnung
,
Verrechnung
el
αντιστάθμιση
,
συμψηφισμός
en
set-off
et
tasaarvestus
fi
kuittaus
ga
fritháireamh
hr
kompenzacija
,
prebijanje
,
prijeboj
it
compensazione
lt
įskaitymas
lv
ieskaits
nl
compensatie
,
schuldvergelijking
,
verrekening
pl
potrącenie
pt
compensação
ro
compensare
sk
započítanie pohľadávok
sl
pobot
sv
kvittning
compensation
da
clearing
de
Clearing
el
συμψηφισμός
en
clearing
es
compensación
fr
clearing
,
it
clearing
nl
clearing
pt
clearing
,
compensação
sl
čiščenje
compensation
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
netting
,
započtení
da
beregning af nettoposition
,
modregning
,
netting
de
Aufrechnung
,
Netting
,
Verrechnung
el
συμψηφισμός
en
netting
,
netting off
es
compensación por saldos netos
,
cálculo de la posición neta
,
liquidación por diferencia de saldos netos
,
neteo
et
nettimine
,
tasaarveldus
,
tasaarvestus
fi
kuittaus
,
nettoutus
fr
compensation par calcul d’une position nette
,
netting
ga
fritháireamh
,
glanluacháil
hu
nettó elszámolás
,
nettósítás
it
compensazione
,
netting
lv
ieskaits
mt
kalkolazzjoni tal-valur nett
,
netting
,
nettjar
nl
compensatie
,
netting
,
saldering
,
verrekening
pl
kompensowanie
,
rekompensata
,
unettowienie
pt
compensação
,
cálculo da posição líquida
ro
compensare
sl
pobot
sv
avräkning
,
nettning
compensation
TRANSPORT
da
modforvrængning
de
Entzerrung
,
Korrektur eines Aufzeichnungssystems
el
διόρθωση συστήματος ακουστικών μετρήσεων
,
ισοστάθμιση
en
correction of an acoustical measurement system
,
equalisation
es
corrección del sistema de medida acústica
,
igualación
fi
ekvalisointi
fr
correction d'un système d'enregistrement
,
égalisation
it
compensazione
,
correzione di un sistema di registrazione sonora
,
equalizzazione
nl
egalisatie
pl
wyrównania
pt
compensação
,
correção de um sistema de medida
,
equalização
sl
ekvalizacija
sv
utjämning
accord cadre bilatéral de compensation
FINANCE
Financial institutions and credit
da
bilateral aftale om netting
,
bilateral masternettingaftale
en
bilateral master netting agreement
ga
máistir-chomhaontú déthaobhach glanluachála
pl
dwustronna umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo‐quadro de compensação bilateral
sl
dvostranska okvirna pogodba o pobotu
accord-cadre de compensation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
es
acuerdo marco de compensación
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sk
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
sl
okvirna pogodba o pobotu
sv
ramavtal om nettning
accord de compensation
Financial institutions and credit
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
nettingsystem
en
netting arrangement
et
tasaarvelduskord
,
tasaarvestuskord
fi
nettoutusjärjestely
ga
socrú glanluachála
it
accordo di compensazione
lt
užskaita
lv
savstarpējā ieskaita līgums
mt
arranġament ta' netting
,
arranġament tal-kalkolu tal-valur nett
pl
ustalenie dotyczące kompensowania zobowiązań
,
uzgodnienie dotyczące kompensowania
pt
acordo de compensação
sl
dogovor o pobotu
accord de compensation
Financial institutions and credit
da
nettingaftale
en
netting contract
et
tasaarvelduskokkulepe
,
tasaarvestusleping
ga
conradh glanluachála
it
contratto di compensazione
lt
užskaitos sutartis
mt
kuntratt ta’ kalkolu tal-valur nett
pl
umowa o kompensowaniu
pt
contrato de compensação
sl
dvostranski dogovor o pobotu
adhérent de la compensation
FINANCE
bg
клирингов член
cs
člen clearingového systému
da
clearingdeltager
,
clearingmedlem
,
medlem af clearinghus
de
Clearing-Mitglied
,
Mitglied der Verrechnungsstelle
,
amtlicher Makler
el
μέλος συστήματος συμψηφισμού
,
συμψηφιστής
en
CM
,
clearing member
,
member of the clearing house
es
miembro adherido
,
miembro compensador
,
miembro liquidador
et
arveldav liige
,
kliiriv liige
fi
määritysosapuoli
,
selvitysosapuoli
fr
adhérent-compensateur
,
membre clearing
,
membre compensateur
,
membre de compensation
,
membre-compensateur
ga
ball den teach imréitigh
hu
klíringtag
it
membro della stanza di compensazione
lt
tarpuskaitos narys
lv
tīrvērtes dalībnieks
mt
membru tal-ikklirjar
,
membru tal-kamra tal-ikklirjar
nl
CM
,
clearinglid
pl
członek rozliczający
,
uczestnik rozliczający
pt
agente compensador
,
membro compensador
ro
membru compensator
sk
zúčtovací člen
sl
klirinški član
sv
clearingmedlem
Dostopnost