Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensation
Civil law
bg
прихващане
da
modregning
de
Aufrechnung
,
Verrechnung
el
αντιστάθμιση
,
συμψηφισμός
en
set-off
et
tasaarvestus
fi
kuittaus
ga
fritháireamh
hr
kompenzacija
,
prebijanje
,
prijeboj
it
compensazione
lt
įskaitymas
lv
ieskaits
nl
compensatie
,
schuldvergelijking
,
verrekening
pl
potrącenie
pt
compensação
ro
compensare
sk
započítanie pohľadávok
sl
pobot
sv
kvittning
compensation
bg
компенсираща договореност
da
kompensation
,
kompensationstilpasning
de
Ausgleich
,
Ausgleichsmaßnahme
en
compensatory adjustment
es
ajuste compensatorio
fi
hyvitys
,
hyvitysjärjestely
hr
kompenzacijsko usklađenje
it
adeguamento compensativo
nl
compensatie
,
compenserende regeling
pl
wyrównanie
sk
kompenzačné vyrovnanie
accord-cadre de compensation
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
es
acuerdo marco de compensación
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sk
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
sl
okvirna pogodba o pobotu
sv
ramavtal om nettning
accord de compensation
Financial institutions and credit
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
nettingsystem
en
netting arrangement
et
tasaarvelduskord
,
tasaarvestuskord
fi
nettoutusjärjestely
ga
socrú glanluachála
it
accordo di compensazione
lt
užskaita
lv
savstarpējā ieskaita līgums
mt
arranġament ta' netting
,
arranġament tal-kalkolu tal-valur nett
pl
ustalenie dotyczące kompensowania zobowiązań
,
uzgodnienie dotyczące kompensowania
pt
acordo de compensação
sl
dogovor o pobotu
accord de compensation
LAW
FINANCE
bg
клирингово споразумение
da
clearingaftale
de
Verrechnungsabkommen
el
συμφωνία κλήριγκ
,
συμφωνία συμψηφισμού
en
clearing agreement
es
convenio de compensación
fi
selvityssopimus
it
accordo di compensazione
nl
verrekeningsverdrag
pt
acordo de compensação
sv
clearingavtal
action for compensation
Civil law
bg
граждански иск за вреди
,
иск за вреди
,
иск за обезщетение за вреди
,
иск за обезщетение за причинени вреди
da
erstatningssag
,
erstatningssøgsmål
,
sag, i hvilken der påstås erstatning
de
Klage auf Schadensersatz
,
Schadensersatzanspruch
el
αγωγή αποζημιώσεως
en
action for damages
,
civil claim for damages
,
claim for damage
es
acción por daños y perjuicios
,
demanda de indemnización por daños y perjuicios
,
petición de indemnización
,
reclamación de indemnización por daños y perjuicios
fi
vahingonkorvauskanne
,
vahingonkorvausvaade
,
vahingonkorvausvaatimus
fr
action en indemnisation
,
action en réparation de dommage
ga
caingean chun cúiteamh a ghnóthú
it
azione di risarcimento di danni
lv
civilprasība par zaudējumu atlīdzināšanu
nl
rechtsvordering tot schadevergoeding
pl
cywilnoprawne roszczenie odszkodowawcze
pt
acção de indemnização
sk
nárok na náhradu škody
sl
odškodninski zahtevek
,
tožba za odškodnino
adhérent de la compensation
FINANCE
bg
клирингов член
cs
člen clearingového systému
da
clearingdeltager
,
clearingmedlem
,
medlem af clearinghus
de
Clearing-Mitglied
,
Mitglied der Verrechnungsstelle
,
amtlicher Makler
el
μέλος συστήματος συμψηφισμού
,
συμψηφιστής
en
CM
,
clearing member
,
member of the clearing house
es
miembro adherido
,
miembro compensador
,
miembro liquidador
et
arveldav liige
,
kliiriv liige
fi
määritysosapuoli
,
selvitysosapuoli
fr
adhérent-compensateur
,
membre clearing
,
membre compensateur
,
membre de compensation
,
membre-compensateur
ga
ball den teach imréitigh
hu
klíringtag
it
membro della stanza di compensazione
lt
tarpuskaitos narys
lv
tīrvērtes dalībnieks
mt
membru tal-ikklirjar
,
membru tal-kamra tal-ikklirjar
nl
CM
,
clearinglid
pl
członek rozliczający
,
uczestnik rozliczający
pt
agente compensador
,
membro compensador
ro
membru compensator
sk
zúčtovací člen
sl
klirinški član
sv
clearingmedlem
arrangement de compensation
bg
компенсаторно споразумение
da
kompensationsaftalen
de
Ausgleichsvereinbarung
el
αντισταθμιστική συμφωνία
,
συμφωνία συμψηφισμού
en
compensatory arrangement
es
acuerdo de compensación
fi
hyvitysjärjestely
fr
compensation conventionnelle
,
convention de compensation
nl
compensatieregeling
pl
porozumienie kompensacyjne
sk
kompenzačná dohoda
sv
kompensationsarrangemang
chambre de compensation
FINANCE
bg
клирингова къща
da
clearingbank
,
clearingcentral
de
Abrechnungsstelle
,
Clearingstelle
el
γραφείο συμψηφισμού
en
clearing house
,
clearing office
es
cámara de compensación
et
kliiringukoda
ga
teach imréitigh
hu
elszámolóház
it
camera di compensazione
,
stanza di compensazione
lt
kliringo namai
,
tarpuskaitos namai
mt
kamra tal-ikklirjar
nl
clearinginstituut
,
verrekeningsinstituut
,
verrekeningskamer
,
verrekenkamer
pl
izba rozliczeniowa
pt
câmara de compensação
ro
casă de compensare
sk
klíringový ústav
sl
klirinška družba
sv
clearing house
,
clearingcentral
chambre de compensation à contrepartie centrale
Financial institutions and credit
bg
клирингова къща, действаща като централен контрагент
,
централeн контрагент за клиринг
da
clearingcentral, der fungerer som central modpart
de
Clearingstelle mit zentraler Gegenpartei
,
zentrale Clearing-Gegenpartei
el
γραφείο συμψηφισμού που ενεργεί ως κεντρικός αντισυμβαλλόμενος
en
CCP Clearing House
,
Central Counterparty Clearing House
es
Cámara de Compensación de Contrapartida Central
,
ECC
,
entidad de contrapartida central
et
keskse vastaspoolega arveldussüsteem
,
keskse vastaspoolega kliiringukoda
fi
keskusvastapuoliyhteisö
fr
chambre de compensation avec contrepartie centrale
,
ga
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
it
stanza di compensazione funzionante come controparte centrale
lt
pagrindinės sutarties šalies tarpuskaitos namai
lv
CCP mijieskaita iestāde
,
centrāla mijieskaita darījumu starpniekiestāde
mt
entità ta' kontroparti ċentrali
nl
clearinginstelling als centrale tegenpartij
pl
izba rozliczeniowa CCP
sl
klirinška hiša centralnih nasprotnih strank
sv
organisation för cent...
Dostopnost