Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compétence pénale
LAW
da
gennemførelse af straffesager
de
Strafgerichtsbarkeit
el
ποινική δικαιοδοσία
en
criminal jurisdiction
es
jurisdicción en materia penal
fi
tuomiovallan käyttö rikosasioissa
it
giurisdizione penale
pt
competência penal
sv
behörighet på straffrättens område
compétence pénale
LAW
da
strafferetlig kompetence
nl
strafmacht
,
strafrechtelijke rechtsmacht
compétence personnelle active
LAW
da
aktiv national kompetence
en
active nationality jurisdiction
es
competencia personal activa
fi
aktiivinen kansalaisuustoimivalta
it
competenza determinata dalla cittadinanza del soggetto
nl
actief nationaliteitsbeginsel
pt
competência de nacionalidade activa
sv
aktiv nationell behörighet
compétence pour conclure des traités
LAW
da
kompetence til at indgå traktater
,
traktatkompetence
el
αρμοδιότητα προς συνομολόγηση συνθήκης
,
αρμοδιότητα προς σύναψη συνθήκης
en
competence to conclude treaties
fi
toimivalta valtiosopimusten tekemiseen
compétence pour connaître de
LAW
de
Befugnis in einer Sache zu erkennen
en
competency to hear
fi
toimivalta käsitellä asia
it
competenza per giudicare di
nl
bevoegdheid om kennis te nemen van
pt
competência para conhecer de
sv
behörighet att döma i ett mål
compétence pour connaître en première instance
LAW
da
kompetence til som første instans at træffe afgørelse
de
Erstinstanzliche Zuständigkeit
,
Zuständigkeit im ersten Rechtszug
el
αρμοδιότητα να εκδικάζει σε πρώτο βαθμό
en
jurisdiction to hear and determine at first instance
es
competencia para conocer en primera instancia
it
competenza a conoscere in primo grado
nl
bevoegdheid om in eerste aanleg kennis te nemen
pt
competência para conhecer em primeira instância
compétence pour recours dans l'intérêt de la loi
LAW
de
Zuständigkeit ..., wenn er (Gerichtshof) im Interesse des Rechts in Anspruch genommen wird
Dostopnost