Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décliner sa compétence
LAW
da
erklære sig inkompetent
de
sich für nicht zuständig erklären
,
sich für unzuständig erklären
el
απεκδύoμαι της αρμoδιστητάς μoυ
,
κρίvω στι είμαι αvαρμσδιoς
en
decline jurisdiction
es
declinar su competencia
,
inhibirse
fr
se dessaisir
hu
megállapítja saját joghatóságának hiányát
it
declinazione della propria competenza
,
dichiarare la propria incompetenza
nl
zich onbevoegd verklaren
pt
declinar a sua competência
,
não se considerarar competente
sl
izreči se za nepristojno
décliner sa compétence (tribunal)
LAW
da
erklære sig inkompetent (domstole)
el
κηρύσσω τον εαυτό μου αναρμόδιο
en
decline jurisdiction (Court)
es
declinar su competencia
fi
katsoa, ettei sillä ole toimivaltaa asiassa
it
declinare la competenza
,
dichiarare la propria incompetenza
nl
zich onbevoegd verklaren
déficit de compétence
Social affairs
Education
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kompetencegab
,
kvalifikationsgab
,
kvalifikationskløft
de
Kompetenzdefizit
,
Kompetenzmangel
,
Qualifikationsdefizit
el
έλλειψη δεξιοτήτων
en
skill gap
,
skills gap
es
escasez de trabajadores cualificados
et
oskustöötajate nappus
fi
osaamisvaje
ga
bearna scileanna
hu
készséghiány
it
carenza delle competenze
,
insufficienza di qualificazione
,
lacune in materia di qualificazioni
lt
gebėjimų trūkumas
,
kompetencijos trūkumas
mt
diskrepanza fil-ħiliet
nl
vaardigheidskloof
pl
niedobór kwalifikacji
,
niedobór wykwalifikowanej kadry
ro
insuficiența mâinii de lucru calificate
,
lacune în materie de competențe
sk
kvalifikačný nesúlad
sv
kompetensunderskott
délégation de compétence
LAW
da
delegation af kompetence
de
Verweisung
,
Zustaendigkeitsuebertragung
el
εκχώρηση αρμοδιοτήτων
es
delegación de competencia objetiva
fi
toimivallan siirtäminen
it
delega di competenza
pt
delegação de competência
sv
behörighetsdelegering
,
delegering av behörighet
délégation de compétence
LAW
da
delegation af beføjelser
,
delegation af kompetence
de
Befugnisuebertragung
el
εκχώρηση αρμοδιοτήτων
es
delegación de competencia
fi
toimivallan siirtäminen
it
delega di competenza
pt
delegação de competência
sv
delegering av behörighet
,
delegering av kompetens
délégation de compétence au Comité des ambassadeurs
el
μεταβίβαση αρμοδιότητας στην επιτροπή των πρέσβεων
délégation de compétence d'exécution
EUROPEAN UNION
cs
prováděcí pravomoci svěřené Komisi
da
uddelegere gennemførelsesbeføjelser
de
übertragende Durchführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
implementing powers conferred on the Commission
es
delegación de competencias de ejecución
et
komisjoni rakendamisvolitused
it
delega di competenza di esecuzione
lt
Komisijai suteikti įgyvendinimo įgaliojimai
nl
delegatie van uitvoeringsbevoegdheden
pt
delegação de competências de execução
sk
vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu
sl
pooblastila za izvajanje, podeljena Komisiji
délégation de compétence stricto sensu
LAW
bg
делегиране на правомощие
da
delegation af beføjelser
de
Übertragung von Befugnissen
el
εκχώρηση εξουσίας
en
delegation of power
es
delegación de poderes
fi
päätösvallan siirtäminen
fr
délégation de pouvoir
it
delega di potere
lt
galių perdavimas
nl
delegatie van bevoegdheid
pt
delegação de poderes
sv
delegering av befogenheter
Dostopnost