Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ground of lack of competence
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
es
motivo de incompetencia
fr
moyen tiré de l'incompétence
it
motivazione fondata su incompetenza
,
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
ground of lack of competence of the Court of First Instance
LAW
da
(appel støtte på,at)Retten savner kompetence
de
Unzuständigkeit des Gerichts als Rechtsmittelgrund
el
αναρμοδιότητα του Πρωτοδικείου ως λόγος ακυρώσεως
es
motivo derivado de la incompetencia del Tribunal de Primera Instancia
fr
moyen tiré de l'incompétence du Tribunal
it
mezzo relativo all'incompetenza del Tribunale
nl
middel ontleend aan onbevoegdheid van het Gerecht
pt
incompetência do Tribunal de Primeira Instância como fundamento de recurso
indication de la dénomination et de la compétence territoriale
LAW
da
angivelse af betegnelse og stedlige kompetence
de
Angabe der Bezeichnung und der örtlichen Zuständigkeit
el
αναφορά της ονομασίας και της κατά τόπον αρμοδιότητας
en
indicating the name and the territorial jurisdiction
es
indicación de la denominación y de la competencia territorial
it
indicazione della denominazione e della competenza territoriale
nl
benaming en territoriale bevoegdheid
,
relatieve competentie
pt
indicação da denominação e competência territorial
institution et compétence
LAW
da
oprettelse og beføjelser
de
Errichtung und Befugnisse
el
σύσταση και αρμοδιότητα
en
creation and powers
es
constitución y competencia
it
istituzione e competenza
nl
instellingen en bevoegdheden
pt
instituição e competência
Insurance Brokerage(Professional Competence Requirements)Decree
Insurance
nl
Besluit vakbekwaamheidseisen assurantiebemiddelingsbedrijf
interdepartmental working party on Community external competence
EUROPEAN UNION
da
Fællesgruppen vedrørende Fællesskabets Beføjelser i forhold til Tredjelande
de
dienststellenübergreifende Gruppe Zustaendigkeit der Gemeinschaft in den Aussenbeziehungen
el
διυπηρεσιακή ομάδα Aρμοδιότητες της Kοινότητας σε θέματα εξωτερικών σχέσεων
es
Grupo interservicios Competencias externas de la Comunidad
,
Grupo mixto de competencias externas
fr
groupe interservices Compétences externes de la Communauté
it
gruppo interservizi Competenze esterne della Comunità
nl
Groep Externe bevoegdheden van de Gemeenschap
pt
grupo interserviços Competência externas da Comunidade
interdepartmental working party on Community external competence
da
Fællesgruppen vedrørende "Fællesskabets Beføjelser i forhold til Tredjelande"
de
interdirektionale Gruppe "Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Aussenbeziehungen"
el
διυπηρεσιακή ομάδα "αρμοδιότητες της Κοινότητας σε θέματα εξωτερικών σχέσεων"
es
Grupo interservicios "competencias externas de la Comunidad"
,
Grupo mixto de competencias externas - BTB
fr
groupe interservices "Compétences externes de la Communauté"
it
Gruppo interservizi "competenze esterne della Comunità"
nl
Groep "Externe bevoegdheden van de Gemeenschap"
pt
grupo interserviços "competência externas da Comunidade"
joint competence in external matters
LAW
da
blandet kompetence udadtil
de
gemeinsame auswärtige Zuständigkeit
el
μεικτή εξωτερική αρμοδιότητα
es
carácter mixto de la competencia externa
fr
mixité de la compétence externe
it
competenza congiunta esterna
nl
gemengde exerne bevoegdheid
pt
exercício misto da competência externa