Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositions cantonales sur la compétence et la procédure en matière de contraventions
LAW
TRANSPORT
de
kantonale Zuständigkeits-und Verfahrensvorschriften für Übertretungen
it
disposizioni cantonali che disciplinano la competenza e la procedura in materia di contravvenzioni
dispositions répartitrices de compétence
LAW
fr
règles répartitrices de compétences
nl
bevoegdheidsverdelende bepalingen
,
bevoegdheidsverdelende regelen
,
bevoegdheidsverdelende regels
disposition sur la compétence
LAW
TRANSPORT
de
Zuständigkeitsvorschrift
it
disposizione che disciplina la competenza
domaine de compétence
LAW
da
kompetenceområde
de
Zustaendigkeitsbereich
el
έκταση αρμοδιότητας
es
demarcación
,
jurisdicción
,
ámbito de competencia
fi
toimivallan piiri
it
estensione della competenza
pt
domínio de competência
sv
behörighetsområde
,
kompetensområde
domaines de compétence exclusive
el
τομείς αποκλειστικών αρμοδιοτήτων
en
fields of exclusive competence
donner compétence à un tribunal
LAW
en
to give jurisdiction to a court
pt
atribuir competência a um tribunal
Echange de lettres des 6/14 novembre 1991 concernant la convention du 15 juin 1869 entre la Suisse et la France sur la compétence judiciaire et l'exécution desjugements en matière civile(Abrogation)
LAW
de
Briefwechsel vom 6./14.November 1991 zum Vertrag vom 15.Juni 1869 zwischen der Schweiz und Frankreich über den Gerichtsstand und die Vollziehung von Urteilen in Zivilsachen(Aufhebung)
it
Scambio di lettere del 6/14 novembre 1991 concernente la convenzione del 15 giugno 1869 tra la Svizzera e la Francia su la competenza di foro e l'esecuzione delle sentenze in materia civile(Abrogazione)