Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans l'exercice des compétences qu'il tient de l'article 51,le Conseil a le pouvoir
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Rat darf bei der Ausübung der ihm Artikel 51 verliehenen Befugnisse...
dans l'exercice des compétences qu'il tient de l'article 51,le conseil a le pouvoir de...
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Rat darf bei der Ausübung der ihm in Artikel 51 verleihenen Befugnisse...
dans les limites de leur compétences respectives
LAW
bg
в рамката на своите съответни компетенции
en
within their respective competence
dans les limites des compétences conférées
LAW
de
nach Maßgabe der zugewiesenen Befugnisse
dans les limites des compétences conférées
de
nach Massgabe der zugewiesenen Befugnisse
fi
annetun toimivallan rajoissa
fr
dans les limites des attributions conférées
,
décentralisation des compétences en matière de fiscalité
Taxation
en
decentralisation of tax powers
ro
descentralizare a competențelor din domeniul fiscalității
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
,
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compete...
Déclaration (n° 1) relative aux compétences d'exécution de la Commission
LAW
da
erklæring (nr. 1) om Kommissionens gennemførelsesbeføjelser
el
Δήλωση σχετικά με τις εκτελεστικές αρμοδιότητες της Επιτροπής
en
Declaration (No 1) on the powers of implementation of the Commission
Dostopnost