Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Исландия и Норвегия да бъдат асоциирани в работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба беше обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Република Исландия и Кралство Норвегия относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложено към споразумението, посочено в съображение ...
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Islandu a Norska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Islandskou republikou a Norským královstvím o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v … bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som g...
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .
European Union law
bg
Следва да се предвиди разпоредба, която да позволява на представители на Швейцария да бъдат асоциирани към работата на комитетите, подпомагащи Комисията при упражняването на изпълнителните ѝ правомощия. Такава разпоредба бе обсъдена в Споразумението под формата на размяна на писма между Съвета на Европейския съюз и Конфедерация Швейцария относно комитети за подпомагане на Европейската комисия при упражняване на изпълнителните ѝ правомощия*, приложени към споразумението, посочено в съображение ....
cs
Je třeba přijmout opatření umožňující zástupcům Švýcarska zapojení do práce výborů, jež jsou nápomocny Komisi při výkonu jejích výkonných pravomocí. Takové opatření je uvedeno v dohodě ve formě výměny dopisů mezi Radou Evropské unie a Švýcarskou konfederací o výborech, které jsou nápomocny Evropské komisi při výkonu její výkonné moci*, připojené k dohodě uvedené v ... bodě odůvodnění.
da
Der bør udarbejdes en ordning, som giver repræsentanter for Schweiz mulighed for at del...
inadéquation des compétences
Education
Labour market
bg
несъответствие между уменията и изискванията на пазара на труда
,
несъответствие между уменията и потребностите
,
несъответствие на уменията
cs
nesoulad mezi nabízenými a požadovanými dovednostmi
da
kvalifikationsmismatch
,
manglende match mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
manglende overensstemmelse mellem udbudte og efterspurgte kompetencer
,
manglende sammenfald mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
,
mismatch mellem udbudte og efterspurgte kvalifikationer
de
Missverhältnis zwischen Qualifikationsangebot und -nachfrage
,
Qualifikationsinadäquanz
,
Qualifikationsungleichgewicht
,
fehlende Entsprechung zwischen gesuchten und vorhandenen Qualifikationen
el
αναντιστοιχία δεξιοτήτων
en
skill mismatch
,
skills mismatch
es
falta de adecuación de las cualificaciones
,
inadecuación de las cualificaciones
et
oskuste nõudlusele mittevastavus
,
oskuste tööturu nõudlusele mittevastavus
fi
ammattitaidon tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus
,
osaamisen kohtaanto-ongelma
fr
inadéqu...
indicateur européen des compétences linguistiques
Education
bg
Европейски показател за езикова компетентност
cs
evropský ukazatel jazykových znalostí
da
den europæiske indikator for sprogkundskaber
de
Europäischer Indikator für Sprachenkompetenz
el
Ευρωπαϊκός δείκτης γλωσσικών γνώσεων
en
European Indicator of Language Competence
es
IECL
,
indicador europeo de competencia lingüística
et
Euroopa keeleindikaator
,
Euroopa keeleoskuse näitaja
fi
eurooppalainen kielitaitoindikaattori
ga
an táscaire Eorpach maidir le hinniúlacht teanga
hr
Europski indikator jezičnih kompetencija
it
indicatore europeo di competenza linguistica
lt
Europos kalbinės kompetencijos rodiklis
lv
Eiropas valodu kompetences rādītājs
,
Eiropas valodu prasmes rādītājs
mt
Indikatur Ewropew tal-Kompetenza Lingwistika
nl
Europese indicator van het taalvermogen
pl
europejski wskaźnik kompetencji językowych
pt
IECL
,
Indicador Europeu de Competência Linguística
ro
indicatorul european al competențelor lingvistice
sk
európsky indikátor jazykovej kompetencie
sl
evropski kazalnik jezikovnih kompetenc
Initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications,les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
Fællesskabsinitiativ om nye kvalifikationer,ny kompetence og nye beskæftigelsesmuligheder
de
Gemeinschaftssinitiative über neue Berufsqualifikationen,Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten
el
Κοινοτική πρωτοβουλία για τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις,τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησης
en
Community initiative concerning new qualifications,new skills and new employment opportunities
,
EUROFORM
es
Iniciativa comunitaria relativa a las nuevas cualificaciones,nuevas competencias y nuevas oportunidades de empleo
it
Iniziativa comunitaria relativa alle nuove specializzazioni,alle nuove competenze e alle nuove possibilità di occupazione
nl
Communautair initiatief inzake nieuwe kwalificaties,bekwaamheden en arbeidskansen
Initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi
Social affairs
Education
Employment
da
Euroform
,
fællesskabsinitiativ om nye kvalifikationer, ny kompetence og nye beskæftigelsesmuligheder
el
EUROFORM
,
Κοινοτική πρωτοβουλία για τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις, τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησης
en
Community Initiative concerning New Qualifications, New Skills and New Employment Opportunities
,
EUROFORM
es
EUROFORM
,
Iniciativa comunitaria relativa a las nuevas cualificaciones, nuevas competencias y nuevas oportunidades de empleo
fr
EUROFORM
,
it
EUROFORM
,
iniziativa comunitaria relativa alle nuove specializzazioni, alle nuove competenze e alle nuove possibilità di occupazione
pt
EUROFORM
,
Iniciativa Comunitária relativa às Novas Qualificações, Novas Competências e Novas Oportunidades de Emprego
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EUROFORM
,
Program for EF-initiativer inden for erhvervsuddannelse
,
fællesskabsinitiativ om de nye kvalifikationer, den nye kompetence og de nye beskæftigelsesmuligheder, som gennemførelsen af det indre marked og de teknologiske udvikling medfører
,
fællesskabsinitiativ til udvikling af nye kvalifikationer, ny erhvervskompetence og nye beskæftigelsesmuligheder
de
EUROFORM
,
Gemeinschaftsinitiative für neue Berufsqualifikationen, Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten im Zuge der Vollendung des Binnenmarkts und des technologischen Wandels
el
EUROFORM
,
Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας για την επαγγελματική εκπαίδευση
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις, τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησης που απαιτεί η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς και οι τεχνολογικές αλλαγές
en
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal m...
jurisconsulte possédant des compétences notoires
EUROPEAN UNION
da
jurist,hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Jurist von anerkannt hervorragender Befähigung
el
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsult of recognized competence
es
jurisconsulto de reconocida competencia
ga
dlí-eolaí a bhfuil cumas aitheanta ann
it
giureconsulto di notoria competenza
lv
jurists ar atzītu kompetenci
nl
kundige rechtsgeleerde
pt
jurisconsulto de reconhecida competência
jurisconsulte possédant des compétences notoires
da
jurist, hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Jurist von anerkannt hervorragender Befähigung
el
νομικός ανεγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsults of recognised competence
fi
päteväksi tunnustettu oikeusoppinut
,
tunnetusti pätevä lainoppinut
ga
dlí-eolaí a n-aithnítear a inniúlacht
it
giureconsulto di notoria competenza
sv
jurist med allmänt erkända kvalifikationer
l'attribution de compétences en faveur de ces institutions
EUROPEAN UNION
da
overdragelsen af beføjelser til disse institutioner
de
die Uebertragung von Zustaendigkeiten auf diese Organe
el
η μεταβίβαση αρμοδιοτήτων στα όργανα αυτά
en
the conferring of powers upon these institutions
it
l'attribuzione di competenza a favore di queste istituzioni
nl
het toekennen van bevoegdheden aan die instellingen
pt
a atribuição de competências em favor destas instituições
sv
överlämnandet av befogenheter till dessa institutioner
Dostopnost