Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dans les limites des compétences conférées
de
nach Massgabe der zugewiesenen Befugnisse
fi
annetun toimivallan rajoissa
fr
dans les limites des attributions conférées
,
décision du Conseil fixant les modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission
bg
Решение на Съвета за установяване на условията и реда за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията
cs
rozhodnutí Rady o postupech pro výkon prováděcích pravomocí svěřených Komisi
,
rozhodnutí o postupu projednávání ve výborech
da
Rådets afgørelse om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen
,
komitologiafgørelsen
de
Beschluss des Rates zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse
,
Komitologiebeschluss
el
Απόφαση για τις διαδικασίες των επιτροπών
,
Απόφαση του Συμβουλίου για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
Comitology Decision
,
Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission
,
Decision on Committee Procedure
es
Decisión "comitología"
,
Decisión del Consejo por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las compete...
déclaration de compétences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompetenceerklæring
de
Erklärung zu den Zuständigkeiten
el
δήλωση των αρμοδιοτήτων
en
declaration of competence
es
declaración de competencias
it
dichiarazione di competenza
pt
declaração de competência
délégation de compétences appropriée
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
angemessene Kompetenzübertragung
en
appropriate delegation of authority
ga
tarmligean iomchuí údaráis
déléguer des compétences de surveillance
TRANSPORT
de
Aufsichtsbefugnis übertragen
it
delegare competenze di sorveglianza
délimitation des compétences
European construction
da
kompetenceafgrænsning
de
Kompetenzabgrenzung
el
οριοθέτηση των αρμοδιοτήτων
en
delimitation of competence
it
delimitazione di competenze
nl
afbakening van de bevoegdheden
,
bevoegdheidsafbakening
sv
avgränsning av befogenheter
Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux
Employment
cs
iniciativa „Nové dovednosti pro nová pracovní místa“
da
"nye kvalifikationer til nye job"-initiativet
de
Initiative Neue Kompetenzen für neue Beschäftigung
el
νέες δεξιότητες για νέες θέσεις εργασίας
en
New Skills for New Jobs Initiative
es
Iniciativa "Nuevas cualificaciones para nuevos empleos"
et
algatus „Uute töökohtade jaoks uued oskused”
fi
"uudet taidot uusia työpaikkoja varten" -aloite
ga
Tionscnamh um Scileanna nua do Phoist nua
hu
„új munkahelyekhez szükséges új készségek” elnevezésű kezdeményezés
it
iniziativa "Nuove competenze per nuovi lavori"
lv
iniciatīva par jaunām iemaņām jaunām darbvietām
mt
inizjattiva "Ħiliet ġodda għal impjiegi ġodda"
nl
initiatief "nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen"
pl
inicjatywa „Nowe umiejętności w nowych miejscach pracy”
ro
inițiativa „Noi competențe pentru noi locuri de muncă”
sk
iniciatíva "Nové zručnosti pre nové pracovné miesta"
sl
pobuda "Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta"
sv
initiativet Ny kompetens för nya arbetstillfällen
désimbrication ou dissociation des tâches;séparation des attributions;partage des tâches;décentralisation;meilleur partage des compétences;allégement des obligations;réorganisation fonctionnelle
Humanities
de
AufgabenEntflechtung
des jurisconsultes possédant des compétences notoires
EUROPEAN UNION
LAW
da
jurister,hvis faglige kvalifikationer er almindeligt anerkendt
de
Juristen von anerkannt hervorragender Befaehigung
el
νομικοί αναγνωρισμένου κύρους
,
νομικοί ανεγνωρισμένου κύρους
en
jurisconsults of recognised competence
es
jurisconsultos de reconocida competencia
it
giureconsulti di notoria competenza
nl
personen die bekend staan als kundige rechtsgeleerden
pt
jurisconsultos de reconhecida competência
sv
jurister med allmänt erkända kvalifikationer