Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skills competition
Labour market
da
fagkonkurrence
de
Berufswettbewerb
es
concurso mundial de competencias profesionales
fi
ammattitaitokilpailu
fr
Mondial des métiers
,
concours mondial des métiers
it
campionato delle capacità professionali
nl
beroepenwedstrijd
Slovak Act on the Protection of Economic Competition
LAW
FINANCE
da
slovakiske konkurrencebeskyttelseslov
de
slowakisches Wettbewerbsgesetz
el
κανόνες σλοβακικής νομοθεσίας περί προστασίας του ανταγωνισμού
es
Ley Eslovaca de Protección de la Competencia
fi
laki Slovakian taloudellisen kilpailun suojelemisesta
fr
loi slovaque sur la protection de la concurrence
it
legge slovacca sulla tutela della concorrenza
nl
Slowaakse wet inzake bescherming van de mededinging
pt
lei eslovaca sobre proteção da concorrência
sv
slovakiska konkurrensskyddslagen
system ensuring that competition in the internal market is not distorted
LAW
da
ordning, der sikrer, at konkurrencen inden for det indre marked ikke fordrejes
de
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt
el
ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
es
régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
fi
järjestelmä, jolla taataan, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur
it
regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno
nl
regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
pt
regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids
system ensuring that competition is not distorted
FINANCE
da
ordning, der sikrer mod konkurrenceforvridning
de
nicht verfälschte Wettbewerbsordnung
el
καθεστώς ανόθευτου ανταγωνισμού
es
régimen de competencia no falseada
fi
järjestelmä, jolla varmistetaan, ettei kilpailu vääristy
fr
régime de concurrence non faussée
it
regime di concorrenza senza distorsioni
nl
regime van onvervalste mededinging
pt
regime de concorrência não falseada
sv
ordning som garanterar att konkurrensen inte snedvrids
to ensure that competition shall not be distorted
de
den Wettbewerb vor Verfälschungen schützen
el
εξασφαλίζεω ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
fi
taata, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
assurer que la concurrence n'est pas faussée dans le marché intérieur
to evade the rules of competition
Competition
fi
kiertää kilpailusääntöjä
fr
échapper aux règles de concurrence
ga
rialacha iomaíochta a imghabháil
,
éalú ó rialacha iomaíochta
to hinder effective competition
fi
estää tehokasta kilpailua
fr
faire obstacle au maintien d'une concurrence effective
ga
bac a chur ar iomaíocht éifeachtach
,
bac a chur leis an iomaíocht éifeachtach
sv
förhindra bibehållandet av en effektiv konkurrens
to prevent, restrict or distort competition
Trade policy
Consumption
de
den normalen Wettbewerb verhindern, einschränken oder verfälschen
el
παρεμπόδιση, περιορισμός ή νόθευση του ανταγωνισμού
fi
estää, rajoittaa tai vääristää kilpailua
fr
empêcher, restreindre ou fausser le jeu de la concurrence