Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
illegal competition agreement
FINANCE
da
ulovlig konkurrencebegrænsende aftale
de
unzulässige Wettbewerbsbeschränkung
el
παράνομη σύμπραξη
es
acuerdo ilícito
fi
lainvastainen sopimus
,
oikeudenvastainen yhteistoimintajärjestely
fr
entente illicite
it
intesa illecita
nl
onrechtmatige mededingingsregeling
pt
acordo ilícito
sv
olagligt avtal
imperfect competition
ECONOMICS
bg
несъвършена конкуренция
cs
nedokonalá konkurence
da
ufuldkommen konkurrence
de
unvollständige Konkurrenz
el
ατελής ανταγωνισμός
es
competencia imperfecta
fr
concurrence imparfaite
it
concorrenza imperfetta
lv
nepilnīga konkurence
nl
onvolledige mededinging
,
onvolmaakte concurrentie
pt
concorrência imperfeita
in conformity with the maintenance of equal conditions of competition within the territory
LAW
fr
conforme au maintien de conditions égales de concurrence sur le territoire
it
conforme all'esigenza del mantenimento di pari condizioni di concorrenza nel territorio
Independent Experts on the Incidence of Social Security Costs on Consumer Prices and Competition
EUROPEAN UNION
da
Uafhængige eksperter til undersøgelse af virkningen af udgifterne til social sikring på Forbrugerpriser og Konkurrencevilkår
de
Studiengruppe unabhaengiger Sachverstaendiger " Die Auswirkung der Sozialversicherungslasten auf die Verbraucherpreise und die Wettbewerbsbedingungen "
fr
Experts indépendants chargés de l'étude " Incidence des charges de la Sécurité sociale sur les prix à la consommation et les conditions de concurrence "
it
Esperti indipendenti incaricati dello studio " Incidenza degli oneri della Sicurezza sociale sui prezzi al consumo e le condizioni di concorrenza "
nl
Onafhankelijke deskundigen belast met de studie " De uitwerking van de kosten van de sociale zekerheid op de verbruikersprijzen en de concurrentievoorwaarden "
informal competition or direct negotiations
ECONOMICS
da
uformel konkurrence eller direkte forhandlinger
de
informeller Wettbewerb oder direkte Verhandlungen
el
άτυπος διαγωνισμός ή απευθείας διαπραγματεύσεις
es
adjudicación o negociaciones directas
fr
concurrence informelle ou négociations directes
it
gara informale o trattative dirette
nl
informele aanbesteding
pt
concurso informal ou negociações diretas
,
concurso limitado ou ajuste direto
infringement of the rules of competition
da
brud på konkurrencereglerne
de
Verstoss gegen die Wettbewerbsregeln
el
παραβίαση των κανόνων του ανταγωνισμού
es
infracción de la normas sobre la competencia
fr
infraction aux règles de concurrence
it
infrazione alle regole di concorrenza
nl
inbreuk op de mededingingsregels
pt
infração às regras de concorrência
inhibition par compétition
Information technology and data processing
da
konkurrerende hæmning
,
konkurrerende inhibition
de
konkurrierende Hemmung
el
συναδελφική αναστολή
en
competitive inhibition
es
inhibición competitiva
fi
kilpaileva esto
fr
inhibition compétitive
,
it
inibizione competitiva
nl
remmende werking door competitie
,
vergelijkende remming
pt
inibição competitiva
sv
konkurrerande celler
,
konkurrerande hämning
In order to ensure removal or cessation of the obstacle to competition,the courts may,at the petitioner's request,rule that:(...).
LAW
de
Durchsetzung eines Beseitigungsanspruchs
fr
exercice d'une action en suppression
it
esercizio di un'azione di soppressione
Dostopnost