Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
national competition authority
cs
vnitrostátní orgán pro hospodářskou soutěž
en
NCA
,
fr
autorité nationale de concurrence
mt
l-awtorità nazzjonali tal-kompetizzjoni
pl
krajowy organ ds. konkurencji
ro
autoritatea națională de concurență
negotiated procedure without prior call for competition
bg
процедура на договаряне без обявление
,
процедура на договаряне без публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení bez předchozí výzvy k účasti v soutěži
,
jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení bez uveřejnění
da
procedure med forhandling uden forudgående offfentliggørelse
,
udbud med forhandling uden forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren ohne vorherigen Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure without prior publication
,
negotiated procedure without prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado sin convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado sin publicidad
et
väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
fi
ilman etukäteen julkaistavaa hankintailmoitusta järjestettävä neuvottelumenettely
,
neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailukutsua
,
neuvot...
negotiated procedure with prior call for competition
bg
процедура на договаряне с обявление
,
процедура на договаряне с публикуване на обявление за поръчка
cs
jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení
,
jednací řízení s uveřejněním
da
udbud med forhandling med forudgående offentliggørelse
de
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη δημοσίευση προκήρυξης διαγωνισμού
en
negotiated procedure after prior publication of a contract notice
,
negotiated procedure with prior publication
,
negotiated procedure with prior publication of a contract notice
es
procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
,
procedimiento negociado con publicidad
et
eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
fi
ennakolta ilmoitettava neuvottelumenettely
,
hankintailmoituksen julkaisemisen jälkein...
neutral from the point of view of competition
FINANCE
de
wettbewerbsneutral
es
neutro desde un punto de vista competitivo
fr
neutre d'un point de vue concurrentiel
it
neutro da un punto di vista concorrenziale
nl
uit een oggpunt van mededinging neutraal
neutral tax rule from the point of view of competition
Taxation
da
konkurrencencemæssigt neutral skatteregel
de
wettbewerbsneutrale steuerliche Regelung
el
φορολογικός κανόνας ουδέτερος ως προς τον ανταγωνισμό
es
norma fiscal neutra respecto de la competencia
fr
règle fiscale neutre au regard de la concurrence
it
regola fiscale neutra nei riguardi della concorrenza
nl
concurrentie-neutraal belastingvoorschrift
pt
regra fiscal neutra relativamente à concorrência
non-admission to a competition
EUROPEAN UNION
da
afslag på deltagelse i udvælgelses-prøven
de
Nichtzulassung zur Teilnahme an einem Auswahlverfahren
el
απόρριψη υποψηφιότητας
es
no admisión a participar en un concurso-oposición
fr
non-admission à concourir
it
diniego di ammissione a un concorso
nl
niet-toelating tot vergelijkend onderzoek
pt
não admissão a concurso
non-competition clause
EUROPEAN UNION
da
konkurrence forbud
de
Wettbewerbsverbot
es
prohibición de competencia
fr
interdiction de concurrence
ga
toirmeasc ar iomaíocht
it
divieto di concorrenza
non-competition clause
LAW
de
Wettbewerbsverbotsklausel
el
ρήτρα μη ανταγωνισμού
,
υποχρέωση μη ανταγωνισμού
es
cláusula inhibitoria de la competencia
,
pacto de no concurrencia
fr
engagement de non-concurrence
it
patto di non concorrenza
pt
cláusula de não concorrência
non-competition clause
LAW
da
konkurrenceforbud
de
Konkurrenzverbot
,
Wettbewerbsverbot
el
απαγόρευση ανταγωνισμού
es
prohibición de competencia
fr
interdiction de concurrence
it
divieto di concorrenza
nl
concurrentieverbod
pt
interdição de concorrência
sv
konkurrensförbud
,
konkurrensklausul
non-competition clause
European Union law
da
konkurrencebegrænsningsklausul
,
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsverbotsklausel
el
ρήτρα μη άσκησης ανταγωνισμού
es
cláusula inhibitoria de la competencia
fi
kilpailukieltolauseke
fr
clause de non-concurrence
ga
clásal neamhiomaíochta
hu
versenytilalmi kikötés
it
clausola di non concorrenza
mt
klawżola ta' nonkompetizzjoni
nl
niet-concurrentiebeding
,
non-concurrentiebeding
pl
klauzula o zakazie konkurencji
pt
cláusula de não concorrência
,
proibição de concorrência
ro
clauză de neconcurență
sk
doložka o zákaze konkurencie
sl
konkurenčna klavzula
sv
konkurrensklausul