Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appreciable effect on competition
FINANCE
da
mærkbar begrænsning af konkurrencen
de
spürbare Beeinträchtigung des Wettbewerbs
el
αισθητός επηρεασμός του ανταγωνισμού
es
perjuicio sensible a la competencia
fi
kilpailulle aiheutuva tuntuva vaikutus
fr
atteinte sensible à la concurrence
it
pregiudizio sensibile per la concorrenza
nl
merkbare beperking van de mededinging
pt
prejuízo sensível da concorrência
sv
märkbar påverkan på konkurrensen
apprentissage par compétition
Information technology and data processing
da
konkurrerende indlæring
de
Lernen durch Konkurrenz
el
συναδελφική εκμάθηση
en
competitive learning
es
aprendizaje competitivo
fi
kilpaileva oppiminen
fr
apprentissage compétitif
,
it
apprendimento competitivo
nl
competitief leren
pt
aprendizagem competitiva
,
aprendizagem concorrente
sv
konkurrerande inlärning
architecture des systèmes à apprentissage par compétition
Information technology and data processing
da
arkitektur for konkurrerende indlæring
de
Architektur für Lernen durch Konkurrenz
el
συναδελφική αρχιτεκτονική εκμάθησης
en
competitive learning architecture
es
arquitectura de aprendizaje competitivo
fi
kilpailevan oppimisen rakenne
fr
architecture des systèmes à apprentissage compétitif
,
it
architettura di sistemi di apprendimento competitivo
nl
competitief lerende architectuur
pt
arquitetura de aprendizagem concorrente
sv
arkitektur baserad på konkurrerande inlärning
as a result of which effective competition would be significantly impeded
Trade policy
fr
ayant comme conséquence qu'une concurrence effective serait entravée de manière significative
it
da cui risulti che una concorrenza effettiva sia ostacolata in modo significativo
a system ensuring that comPetition is not distorted
da
en ordning,der sikrer,at konkurrencen ikke fordrejes
de
ein System,das den Wettbewerb vor Verfaelschungen schuetzt
el
καθεστώς που να εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό
es
un régimen que garantice que la competencia no será falseada
fr
un régime assurant que la concurrence n'est pas faussée
it
un regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata
nl
een regime waardoor wordt gewaarborgd dat de mededinging niet wordt vervalst
pt
um regime destinado a garantir que a concorrência não seja falseada
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inte snedvrids
attracteurs multiples coexistant dans un état de compétition
SCIENCE
de
zahlreiche Attraktoren,die nebeneinander in Wettbewerb stehen
el
πολλοί χώροι έλξης που συνυπάρχουν σε κατάσταση ανταγωνισμού
en
multiple attractors coexisting in a state of competition
es
atractores múltiples que coexisten en un estado de competición
it
più attrattori coesistono in uno stato di competizione
banking competition
da
bankkonkurrence
de
Bankenwettbewerb
el
τραπεζικός ανταγωνισμός
es
competencia bancaria
fr
concurrence bancaire
it
concorrenza bancaria
nl
banken concurreren met elkaar
,
elkaar beconcurrerende banken
pt
concorrência bancária
bateau de compétition
da
fartøj konstrueret til kapsejlads
de
ausschließlich für Rennen bestimmtes Wasserfahrzeug
el
αγωνιστικό σκάφος
en
craft intended solely for racing
,
racing craft
es
embarcación de regata
it
imbarcazione da regata
nl
wedstrijdboot
pt
embarcação para competição
best kept village competition
Building and public works
da
konkurrence om,hvilken landsby der er mest velholdt
de
Beste Blumenschmuck-und Sauberhaltungsaktion eines Dorfes
el
διαγωνισμός του καλύτερα συντηρημένου χωριού
es
premio al pueblo mejor conservado
fr
concours du village le mieux entretenu
it
concorso del villaggio meglio tenuto
nl
concours verzorging dorpsschoon
pt
concurso da vila melhor conservada
broad-based open competition
FINANCE
da
udvælgelsesprøve, der henvender sig til en bred gruppe af personer
de
Auswahlverfahren in den Schwerpunktbereichen
el
γενικός διαγωνισμός για το βασικό τομέα
es
concurso general con características comunes
fr
concours général à grande dominante
it
concorso generale "a grandi dominanti"
nl
vergelijkend onderzoek voor de hoofdrichting
pt
concurso geral da "área dominante"
Dostopnost