Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
covenant in restraint of competition
FINANCE
da
konkurrenceklausul
de
Wettbewerbsabrede
,
Wettbewerbsverbot
,
Wettbewerbsverbotsklausel
el
ρήτρα μη ανταγωνισμού
,
υποχρέωση μη άσκησης ανταγωνισμού
en
non-competition clause
,
non-competition covenant
,
non-competition obligation
,
restraint on competition
es
cláusula de inhibición de la competencia
,
cláusula inhibitoria de la competencia
fi
kilpailukieltovelvoite
fr
clause de non-concurrence
,
engagement de non-concurrence
,
non-concurrence
,
obligation de non-concurrence
it
clausola di non concorrenza
,
obbligo di non concorrenza
nl
concurrentiebeding
,
concurrentieverbod
,
niet-concurrentiebeding
pt
cláusula de não concorrência
,
obrigação de não concorrência
sv
konkurrensklausul
culture of competition
FINANCE
da
konkurrencekultur
de
Wettbewerbskultur
el
πνεύμα ανταγωνισμού
es
cultura de la competencia
fi
kilpailukulttuuri
fr
culture de la concurrence
it
cultura della concorrenza
nl
mededingingscultuur
pt
cultura da concorrência
sv
konkurrenskultur
design competition
da
designkonkurrence
fi
suunnittelukilpailu
fr
concours graphique
it
concorso per il disegno delle banconote
,
gara per il disegno delle banconote
nl
ontwerpwedstrijd
pt
concurso de desenhos
sv
formgivningstävling
design competition
Building and public works
da
projektkonkurrence
de
Entwurfswettbewerb
el
διαγωνισμός για ανάθεση της μελέτης
es
concurso de proyecto
fi
suunnittelukilpailu
fr
concours technique
it
concorso per il progetto
nl
prijsvraag voor een ontwerp
pt
concorrência para elaboração de projeto
,
concurso para apresentação de um projeto
sv
arkitekttävling
DG Competition
Competition
bg
ГД „Конкуренция“
,
генерална дирекция „Конкуренция“
cs
Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž
,
GŘ pro hospodářskou soutěž
da
GD for Konkurrence
,
Generaldirektoratet for Konkurrence
de
GD Wettbewerb
,
Generaldirektion Wettbewerb
en
Directorate-General for Competition
es
DG Competencia
,
Dirección General de Competencia
et
konkurentsi peadirektoraat
fi
kilpailun pääosasto
fr
DG Concurrence
,
direction générale de la concurrence
ga
Ard-Stiúrthóireacht na hIomaíochta
hu
Versenypolitikai Főigazgatóság
lt
Konkurencijos GD
,
Konkurencijos generalinis direktoratas
lv
COMP ĢD
,
Konkurences ĢD
,
Konkurences ģenerāldirektorāts
mt
Direttorat Ġenerali għall-Kompetizzjoni
,
DĠ Kompetizzjoni
mul
COMP
nl
DG Concurrentie
,
directoraat-generaal Concurrentie
pl
DG ds. Konkurencji
,
Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji
pt
DG Concorrência
,
Direção-Geral da Concorrência
ro
DG COMP
,
DG Concurență
,
Direcția Generală Concurență
sk
GR COMP
,
GR pre hospodársku súťaž
,
Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre hospodársku súťaž
,
Generálne r...
Directorate 1 - Internal Market, Competition, Customs Union and Transport Policy
bg
Дирекция 3 — Конкурентоспособност
,
дирекция „Конкурентоспособност“
cs
ředitelství 3 - hospodářská soutěž
da
Direktorat 3 - Konkurrenceevne
de
Direktion 3 - Wettbewerbsfähigkeit
el
Διεύθυνση 1 - Εσωτερική αγορά, ανταγωνισμός, τελωνειακή ένωση και πολιτική των μεταφορών
,
Διεύθυνση 3 - Ανταγωνιστικότητα
en
Directorate 3 - Competitiveness
es
Dirección 3 - Competitividad
et
direktoraat 3 – konkurentsivõime
fi
Osasto 3 - Kilpailukyky
fr
Direction 3 - Compétitivité
ga
Stiúrthóireacht 3 - Iomaíochas
hr
Uprava 3 – Konkurentnost
it
direzione 3 - Competitività
lt
3-iasis direktoratas (konkurencingumas)
,
Konkurencingumo direktoratas
lv
3. direktorāts - Konkurētspēja
,
Konkurētspējas direktorāts
mt
Direttorat 1 - Suq Intern, Kompetizzjoni, Unjoni Doganali u Politika tat-Trasport
,
Direttorat 3 - Kompetittività
nl
directoraat 3 - Concurrentievermogen
pl
Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa
,
Dyrekcja 3 – Konkurencyjność
pt
Direção 3 – Competitividade
ro
Direcția 3 - Competitivitate
sk
riaditeľstvo ...
Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy
bg
ГД С
,
Генерална дирекция С — Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика
,
генерална дирекция „Конкурентоспособност, иновации и научни изследвания, промишленост и информационно общество, вътрешен пазар, конкуренция и митници, транспорт, енергетика“
cs
GŘ C
,
generální ředitelství C - konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářská soutěž a cla, doprava a energetika
,
generální ředitelství pro konkurenceschopnost, inovace a výzkum, průmysl a informační společnost, vnitřní trh, hospodářskou soutěž a cla, dopravu a energetiku
da
GD C
,
Generaldirektorat C - Konkurrenceevne, Innovation og Forskning, Industri og Informationssamfundet, det Indre Marked, Konkurrence og Told, Transport, Energi
de
Generaldirektion C - Wettbewerbsfähigkeit - Innovation und Forschung - Industrie und Informationsgesellschaft - Binnenmarkt - Wettbewerb und Zoll - Verk...
distort competition
Trade policy
Competition
bg
изкривява конкуренцията
,
нарушава конкуренцията
de
den Wettbewerb verzerren
,
die Wettbewerbsbedingungen verfälschen
es
falsear la competencia
fi
vääristää kilpailua
fr
distorsion de la concurrence
,
fausser la concurrence
,
fausser les conditions de concurrence
ga
saobh (iomaíocht)
it
falsare la concorrenza
mt
ifixklu l-kompetizzjoni
sk
narúšať hospodársku súťaž
distortion in competition
Competition
bg
нарушаване на конкуренцията
da
fordrejning af konkurrencevilkårene
,
konkurrenceforvridning
de
Verfälschung des Wettbewerbs
,
Wettbewerbsverfälschung
,
Wettbewerbsverzerrung
el
στρέβλωση του ανταγωνισμού
en
competitive distortion
,
distortion of competition
es
distorsión de [la] competencia
fi
kilpailun vääristyminen
,
kilpailuvääristymä
fr
distorsion de la concurrence
ga
saobhadh ar an iomaíocht
,
saobhadh iomaíochta
hu
versenytorzulás
it
distorsione di concorrenza
lt
konkurencijos iškraipymas
,
konkurencijos iškreipimas
lv
konkurences izkropļojums
mt
distorsjoni tal-kompetizzjoni
,
tgħawwiġ tal-kompetizzjoni
nl
concurrentiedistorsie
,
concurrentieverstoring
,
concurrentievervalsing
,
distorsie van de mededinging
,
vervalsing van de mededinging
pl
zakłócenie konkurencji
pt
distorção da concorrência
,
falseamento da concorrência
ro
denaturarea concurenței
sk
narušenie hospodárskej súťaže
sl
izkrivljanje konkurence
sv
snedvridning av konkurrensen