Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
system ensuring that competition in the internal market is not distorted
LAW
da
ordning, der sikrer, at konkurrencen inden for det indre marked ikke fordrejes
de
System, das den Wettbewerb innerhalb des Binnenmarktes vor Verfälschungen schützt
el
ένα καθεστώς που εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό μέσα στην εσωτερική αγορά
es
régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado interior
fi
järjestelmä, jolla taataan, ettei kilpailu sisämarkkinoilla vääristy
fr
régime assurant que la concurrence n'est pas faussée dans le marché interieur
it
regime inteso a garantire che la concorrenza non sia falsata nel mercato interno
nl
regime waardoor wordt verzekerd dat de mededinging binnen de interne markt niet wordt vervalst
pt
regime que garanta que a concorrência não seja falseada no mercado interno
sv
en ordning som säkerställer att konkurrensen inom den inre marknaden inte snedvrids
system ensuring that competition is not distorted
FINANCE
da
ordning, der sikrer mod konkurrenceforvridning
de
nicht verfälschte Wettbewerbsordnung
el
καθεστώς ανόθευτου ανταγωνισμού
es
régimen de competencia no falseada
fi
järjestelmä, jolla varmistetaan, ettei kilpailu vääristy
fr
régime de concurrence non faussée
it
regime di concorrenza senza distorsioni
nl
regime van onvervalste mededinging
pt
regime de concorrência não falseada
sv
ordning som garanterar att konkurrensen inte snedvrids
tariffs fixed to meet competition
EUROPEAN UNION
da
konkurrencetarif
de
Wettbewerbstarif
el
τιμολόγιο ανταγωνισμού
es
tarifas de competencia
fr
tarif de concurrence
ga
taraifí a socraíodh faoi chomhair iomaíochta
it
tariffa concorrenziale
nl
mededingingstarief
pl
taryfy konkurencyjne
pt
tarifa de concorrência
sv
tariff som fastställts för att bemöta konkurrens
tax rules wich are neutral from the point of view of competition
Taxation
Business organisation
de
wettbewerbsneutrale steuerliche Regelungen
es
normas fiscales neutras respecto de la competencia
fr
règles fiscales neutres au regard de la concurrence
theatrical competition
da
teaterkonkurrence
de
Theaterwettbewerb
el
διαγωνισμός θεάτρου
es
concurso de teatro
fr
concours de théâtre
it
concorso teatrale
nl
toneelwedstrijd
pt
concurso de teatro
the prohibition provided for shall not apply to tariffs fixed to meet competition
Competition
fr
l'interdiction visée ne frappe pas les tarifs de concurrence
Tidiest City competition
Building and public works
da
konkurrence om,hvilken by der er renest
de
Sauberste Stadt
el
διαγωνισμός της πιο καθαρής πόλης
es
premio a la ciudad más limpia
fr
concours de la ville la plus propre
it
concorso della città più pulita
nl
concours verzorging stadsschoon
pt
concurso da cidade mais limpa