Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Agreement between the European Communites and the Government of Canada regarding the application of their competition laws
Trade policy
da
aftale mellem De Europæiske Fællesskaber og Canadas regering om anvendelsen af deres konkurrencelovgivning
de
Abkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und der Regierung von Kanada über die Anwendung ihres Wettbewerbsrechts
el
Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης του Καναδά σχετικά με την εφαρμογή του δικαίου τους περί ανταγωνισμού.
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el Gobierno de Canadá relativo a la aplicación de sus normas de competencia
fi
Euroopan yhteisöjen ja Kanadan hallituksen sopimus niiden kilpailulainsäädännön soveltamisesta
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement du Canada concernant l'application de leur droit de la concurrence
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van Canada betreffende de toepassing van hun mededingingsrecht
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America on the application of positive comity principles in the enforcement of their competition laws
LAW
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el gobierno de Estados Unidos de América sobre observancia de los principios de cortesía positiva en la aplicación de sus normas de competencia
fi
Euroopan yhteisöjen ja Amerikan yhdysvaltojen sopimus näkökantojen huomioonottamisen periaatteen soveltamisesta niiden kilpailulainsäädäntöjen täytäntöönpanossa
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant la mise en oeuvre des principes de courtoisie active dans l'application de leurs règles de concurrence
it
Accordo tra le Comunità europee e il governo degli Stati Uniti d'America in merito all'utilizzazione dei principi della "comitas gentium" attiva nell'applicazione del loro diritto alla concorrenza
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van de beginselen van positieve internationale courtoisie bij de handhaving van hun mededingingsrecht
Agreement between the European Communities and the Government of the United States of America regarding the application of their competition laws
el
Συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την εφαρμογή της νομοθεσίας τους περί ανταγωνισμού
es
Acuerdo entre las Comunidades Europeas y el Gobierno de Estados Unidos de América relativo a la aplicación de sus normas de competencia
fr
Accord entre les Communautés européennes et le gouvernement des Etats-Unis d'Amérique concernant l'application de leurs règles de concurrence
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika betreffende de toepassing van hun mededingingsregels
common rules on competition,taxation and approximation of laws
EUROPEAN UNION
LAW
da
fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
de
gemeinsame Regeln betreffend Wettbewerb,Steuerfragen und Angleichung der Rechtsvorschriften
el
κοινοί κανόνες για τον ανταγωνισμό, τη φορολογία και την προσέγγιση των νομοθεσιών
es
normas comunes sobre competencia,fiscalidad y aproximación de las legislaciones
fi
kilpailua,verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt
fr
règles communes sur la concurrence,la fiscalité et le rapprochement des législations
it
norme comuni sulla concorrenza,sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni
nl
gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging,de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pl
wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw
pt
regras comuns relativas à concorrência, à fiscalidade e à aproximação das legislações
sv
gemensamma regler om konkurrens,beskattning och tillnärmning av lagstiftning
common rules on competition, taxation and approximation of laws
da
fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
de
gemeinsame Regeln betreffend Wettbewerb, Steuerfragen und Angleichung der Rechtsvorschriften
el
κοινοί κανόνες για τον ανταγωνισμó, τη φορολογία και την προσέγγιση των νομοθεσιών
es
normas comunes sobre competencia, fiscalidad y aproximación de las legislaciones
fi
kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt
fr
règles communes sur la concurrence, la fiscalité et le rapprochement des législations
nl
gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pt
regras comuns relativas à concorrência, à fiscalidade e à aproximação das legislações
sv
gemensamma regler om konkurrens, beskattning och tillnärmning av lagstiftning
Dostopnost