common rules on competition

Competition AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de gemeinsame Wettbewerbsregeln
el κοινοί κανόνες ανταγωνισμού
fi yhteiset kilpailusäännöt
fr règles communes en matière de concurrence
ga comhrialacha iomaíochta
hu közös versenyszabályok
mt regoli komuni dwar il-kompetizzjoni
pl wspólne reguły konkurencji

common rules on competition,taxation and approximation of laws

EUROPEAN UNION LAW
da fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
de gemeinsame Regeln betreffend Wettbewerb,Steuerfragen und Angleichung der Rechtsvorschriften
el κοινοί κανόνες για τον ανταγωνισμό, τη φορολογία και την προσέγγιση των νομοθεσιών
es normas comunes sobre competencia,fiscalidad y aproximación de las legislaciones
fi kilpailua,verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt
fr règles communes sur la concurrence,la fiscalité et le rapprochement des législations
it norme comuni sulla concorrenza,sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni
nl gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging,de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pl wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw
pt regras comuns relativas à concorrência, à fiscalidade e à aproximação das legislações
sv gemensamma regler om konkurrens,beskattning och tillnärmning av lagstiftning

common rules on competition, taxation and approximation of laws

da fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
de gemeinsame Regeln betreffend Wettbewerb, Steuerfragen und Angleichung der Rechtsvorschriften
el κοινοί κανόνες για τον ανταγωνισμó, τη φορολογία και την προσέγγιση των νομοθεσιών
es normas comunes sobre competencia, fiscalidad y aproximación de las legislaciones
fi kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt
fr règles communes sur la concurrence, la fiscalité et le rapprochement des législations
nl gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
pt regras comuns relativas à concorrência, à fiscalidade e à aproximação das legislações
sv gemensamma regler om konkurrens, beskattning och tillnärmning av lagstiftning

competition rules

Competition
de Wettbewerbsregeln
el κανόνες ανταγωνισμού
en EU competition rules , EU rules on competition , rules on competition
es normas sobre competencia
fi kilpailusäännöt
fr règles de concurrence
it regole di concorrenza
mt regoli tal-kompetizzjoni
nl mededingingsregels

competition rules

el κανόνες ανταγωνισμού
ga rialacha iomaíochta
lv konkurences noteikumi
pl reguły konkurencji
sl pravila konkurence

compliance with the rules of competition

da overholdelse af konkurrenceregler , respekt for konkurrenceregler
de Einhaltung der Wettbewerbsregeln
fr respect des règles de concurrence
ga comhlíonadh rialacha iomaíochta
it osservanza delle regole di concorrenza
nl naleving van concurrentieregels

evade the rules of competition by establishing an artificially privileged position involving a substantial advantage

Trade policy
fr échapper en établissant une position artificiellement privilégiée comportant un avantage substantiel aux règles de concurrence

infringement of the rules of competition

da brud på konkurrencereglerne
de Verstoss gegen die Wettbewerbsregeln
el παραβίαση των κανόνων του ανταγωνισμού
es infracción de la normas sobre la competencia
fr infraction aux règles de concurrence
it infrazione alle regole di concorrenza
nl inbreuk op de mededingingsregels
pt infração às regras de concorrência

rules governing competition

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de Wettbewerbsregeln
es normas de competencia
fr règles de la concurrence
it regole di concorrenza

rules of competition